The Staves - Outlaw - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Staves - Outlaw




Outlaw
Hors-la-loi
Sit there and you look at me, you make me blush
As-tu remarqué que je rougis lorsque tu me regardes ?
Think about you time to time, but it don't mean much
Je pense à toi de temps en temps, mais ça ne veut pas dire grand-chose.
No, it don't mean much
Non, ça ne veut pas dire grand-chose.
I'm an outlaw on my own, I'm an outlaw overthrown
Je suis une hors-la-loi par moi-même, j'ai été renversée.
I'm an outlaw on my own, I'm an outlaw overthrown
Je suis une hors-la-loi par moi-même, j'ai été renversée.
I'm an outlaw on my own
Je suis une hors-la-loi par moi-même.
Seeking out the things that make you feel like a man
Je recherche les choses qui te font te sentir comme un homme.
Picking at the stitch because I know I can, I can
Je gratte la couture parce que je sais que je peux, je peux.
I'm an outlaw on my own, I'm an outlaw overthrown
Je suis une hors-la-loi par moi-même, j'ai été renversée.
I'm an outlaw on my own, I'm an outlaw overthrown
Je suis une hors-la-loi par moi-même, j'ai été renversée.
On my own
Par moi-même.
Think about you time to time, I see your face
Je pense à toi de temps en temps, je vois ton visage.
Up against the bedroom door, I know my place
Devant la porte de la chambre, je connais ma place.
I know my place
Je connais ma place.
I'm an outlaw on my own, I'm an outlaw overthrown
Je suis une hors-la-loi par moi-même, j'ai été renversée.
I'm an outlaw on my own, I'm an outlaw overthrown
Je suis une hors-la-loi par moi-même, j'ai été renversée.
I'm an outlaw on my own, I'm an outlaw overthrown
Je suis une hors-la-loi par moi-même, j'ai été renversée.
I'm an outlaw on my own, I'm an outlaw overthrown
Je suis une hors-la-loi par moi-même, j'ai été renversée.





Writer(s): Emily Staveley-taylor, Camilla Staveley-taylor, Jessica Staveley-taylor


Attention! Feel free to leave feedback.