The Staves - Roses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Staves - Roses




Roses
Розы
Take it from me now
Поверь мне сейчас,
Be what I will be
Будь тем, кем я буду,
Take it from me now
Поверь мне сейчас,
Don't tell me
Не говори мне.
I don't want to know
Я не хочу знать,
I don't want to know
Я не хочу знать,
God I miss the snow
Боже, как я скучаю по снегу,
I don't want to know
Я не хочу знать.
Am I in fear?
Боюсь ли я?
Am I in doubt?
Сомневаюсь ли я?
Carry it within
Неси это в себе,
Carry on without
Продолжай без этого.
If you could see me now
Если бы ты мог видеть меня сейчас,
I swear you'd change your mind
Клянусь, ты бы передумал.
Keep it all for me
Сохрани все это для меня,
Just keep me in your mind
Просто помни обо мне.
I don't want to know
Я не хочу знать,
I don't want to know
Я не хочу знать,
God I miss the snow
Боже, как я скучаю по снегу,
I don't want to know
Я не хочу знать.
I swear this rosy wind
Клянусь, этот розовый ветер
Will carry me away
Унесет меня прочь.
I swear to stamp my feet
Клянусь, я буду топать ногами,
And I swear I'll never pray
И клянусь, я никогда не буду молиться.
I don't want to know
Я не хочу знать,
I don't want to know
Я не хочу знать,
God I miss the snow
Боже, как я скучаю по снегу,
I don't want to know
Я не хочу знать.
I swear this rosy wind
Клянусь, этот розовый ветер
Carry me away
Унесет меня прочь.
I swear to stamp my feet
Клянусь, я буду топать ногами,
And I swear I'll never pray
И клянусь, я никогда не буду молиться.
Keep it with me now
Храни это со мной сейчас,
On the wooden floor
На деревянном полу,
Like a jail bird
Как птица в клетке,
Looking at me now
Смотрящая на меня сейчас.
I don't want to know, no
Я не хочу знать, нет,
I don't want to know
Я не хочу знать,
God I miss the snow
Боже, как я скучаю по снегу,
I don't want to
Я не хочу,
I don't want to
Я не хочу,
I don't want to know
Я не хочу знать,
I don't want to know
Я не хочу знать.
Did you ask me?
Ты спрашивал меня?
Did you ask me why?
Ты спрашивал меня почему?
Did you ask me why?
Ты спрашивал меня почему?





Writer(s): Emily Staveley-taylor, Camilla Staveley-taylor, Jessica Staveley-taylor


Attention! Feel free to leave feedback.