Lyrics and translation The Staves - Sparks

Sparks

Say you will
Be my little light in the dark
When I wanna see you
For a night owl
Guess I don't do too bad
You're my only one

I wish I coulda seen you
I wish I coulda seen you

And I'm laid out
I can hear your keys in the door
I wanna believe it
Kitchen wishes
I really wanna be fine
So let me down easy

Is it over? Is it real?
Did it hurt? Did you feel?
I don't talk, I can't sing
Any line, anything

All the love you have
Hidden in the dark (and I feel it all, and I feel it all)
Waiting for a moment
Waiting for a spark
In a higher love, I'll love you now

Trying to see you
Trying to tell you that I'm
Living in your home now
And holding on
I love your hair
I love your heart, I need you there

Did it hurt? Did you feel?
Is it over? Is it real?
Can I sleep where you lay?
Hear you sing, hear you say

All the love you have
Hidden in the dark (and I feel it all, and I feel it all)
Waiting for a moment
Waiting for a spark
Higher love, I'll love you now
In a higher love, I'll love you now

Is it over? Is it real?
Did it hurt? Did you feel?
I don't talk, I can't sing (higher love)
Any line, anything

Étincelles

Dis que tu le feras
Sois ma petite lumière dans le noir
Quand je veux te voir
Pour une chouette
Je suppose que je ne m'en sors pas trop mal
Tu es ma seule

J'aurais aimé te voir
J'aurais aimé te voir

Et je suis étendue
J'entends tes clés à la porte
Je veux le croire
Souhaits de la cuisine
Je veux vraiment aller bien
Alors sois gentil avec moi

Est-ce fini ? Est-ce réel ?
Est-ce que ça a fait mal ? As-tu ressenti ?
Je ne parle pas, je ne peux pas chanter
N'importe quelle ligne, n'importe quoi

Tout l'amour que tu as
Caché dans l'obscurité (et je le sens tout, et je le sens tout)
Attendre un moment
Attendre une étincelle
Dans un amour plus grand, je t'aimerai maintenant

Essayer de te voir
Essayer de te dire que je suis
Vivre dans ta maison maintenant
Et tenir bon
J'aime tes cheveux
J'aime ton cœur, j'ai besoin de toi là-bas

Est-ce que ça a fait mal ? As-tu ressenti ?
Est-ce fini ? Est-ce réel ?
Puis-je dormir là où tu es ?
T'entendre chanter, t'entendre dire

Tout l'amour que tu as
Caché dans l'obscurité (et je le sens tout, et je le sens tout)
Attendre un moment
Attendre une étincelle
Amour plus grand, je t'aimerai maintenant
Dans un amour plus grand, je t'aimerai maintenant

Est-ce fini ? Est-ce réel ?
Est-ce que ça a fait mal ? As-tu ressenti ?
Je ne parle pas, je ne peux pas chanter (amour plus grand)
N'importe quelle ligne, n'importe quoi