The Staves - The Echo - translation of the lyrics into French
The Staves The Echo

The Staves - The Echo

Lyrics and translation The Staves - The Echo




The Echo
L'Écho
Given all the time that goes by
Étant donné tout le temps qui passe
Given all the time between us
Étant donné tout le temps entre nous
Given all the time that goes by
Étant donné tout le temps qui passe
Given all the time between us
Étant donné tout le temps entre nous
And I wait to find out
Et j'attends de savoir
How I'm gonna sleep without you
Comment je vais dormir sans toi
And I wait to find out
Et j'attends de savoir
How am I to be without you
Comment je vais être sans toi
Given all the time
Étant donné tout le temps
Shouldn't I be fine?
Ne devrais-je pas aller bien ?
The star sign on the back page
Le signe astrologique à la dernière page
The back seat, the slow train
La banquette arrière, le train lent
The echo, the echo, the echo
L'écho, l'écho, l'écho
Reset, rewrite
Réinitialiser, réécrire
Sleep well for one night
Bien dormir pour une nuit
It'll all be better in the morning light
Tout ira mieux à la lumière du matin
They don't know
Ils ne savent pas
The echo
L'écho
The echo
L'écho
Hanging on a thread and the wind's blowing
Suspendue à un fil et le vent souffle
Carry me away, up into the sky
Emporte-moi, haut dans le ciel
Given all the time that keeps going
Étant donné tout le temps qui continue
Given all the time that goes by
Étant donné tout le temps qui passe
And I wait to find out
Et j'attends de savoir
How I'm gonna sleep without you
Comment je vais dormir sans toi
And I wait to find out
Et j'attends de savoir
How am I to be without you
Comment je vais être sans toi
Given all the time
Étant donné tout le temps
Shouldn't I be fine?
Ne devrais-je pas aller bien ?
The star sign on the back page
Le signe astrologique à la dernière page
The back seat, the slow train
La banquette arrière, le train lent
The echo, the echo, the echo
L'écho, l'écho, l'écho
Reset, rewrite
Réinitialiser, réécrire
Sleep well for one night
Bien dormir pour une nuit
It'll all be better in the morning light
Tout ira mieux à la lumière du matin
They don't know
Ils ne savent pas
The echo
L'écho
The echo
L'écho
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Echo, the echo, the echo
Écho, l'écho, l'écho
Given all the time
Étant donné tout le temps
Shouldn't I be fine?
Ne devrais-je pas aller bien ?
Mm, mm
Mm, mm
Echo, the echo
Écho, l'écho




Writer(s): Jessica Staveley-taylor, Camilla Staveley-taylor
The Staves - All Now
Album
All Now
date of release
22-03-2024

1 I'll Never Leave You Alone
2 After School
3 Recognise
4 I Don't Say It, But I Feel It
5 Great Wave
6 Make A Decision
7 The Echo
8 Fundamental Memory
9 All Now
10 So Gracefully
11 The Important One
12 You Held It All
Attention! Feel free to leave feedback.