The Steel Woods - Better in the Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Steel Woods - Better in the Fall




Better in the Fall
Лучше осенью
A keen sense of gray washed all other colors away today
Острое чувство серого смыло сегодня все остальные краски,
And to my surprise, the feeling was good when we said goodbye
И, к моему удивлению, было приятно, когда мы прощались.
But I miss the warmth, of love in the summer, of course I will
Но я буду скучать по теплу, по летней любви, конечно, буду.
But ya can't believe in what ya can't feel
Но ты же не можешь верить в то, чего не чувствуешь.
And I knew all along this landing never was real
И я все время знал, что эта посадка ненастоящая.
Guess I'm
Наверное, мне
Better in the Fall when all is new
Лучше осенью, когда все заново.
I won't blame myself for not loving you
Я не буду винить себя за то, что не любил тебя.
I'm Better in the Fall before the cold comes
Мне лучше осенью, до того, как придет холод.
When harvest is near, thought I was in love
Когда урожай близок, я думал, что влюблен.
I'm Better in the Fall
Мне лучше осенью.
Dead leaves to dust,
Мертвые листья превратились в прах.
Without reasons, seasons just change 'cause they must
Без причин, времена года просто меняются, потому что должны.
But you weren't the cause.
Но ты была не причиной.
Don't question the silence that follows the pause
Не подвергай сомнению тишину, которая следует за паузой.
I miss the fling we shared in the spring.
Я скучаю по нашему весеннему роману.
How could I forget?
Как я мог забыть?
Yes, you can't shake what you don't regret
Да, ты не можешь избавиться от того, о чем не жалеешь.
Still, something reminds me watching that
И все же что-то напоминает мне о том,
Autumn sunset
Осеннем закате.





Writer(s): Brent Patrick Cobb


Attention! Feel free to leave feedback.