The Steel Woods - Out of the Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Steel Woods - Out of the Blue




Out of the Blue
Hors du bleu
I'm not sure what has changed since yesterday
Je ne sais pas ce qui a changé depuis hier
But the birds are singing a new tune
Mais les oiseaux chantent une nouvelle mélodie
I've finally come out of the blue
Je suis enfin sorti du bleu
I've finally come out of the blue, oh
Je suis enfin sorti du bleu, oh
These eyes in the mirror look so much clearer
Ces yeux dans le miroir semblent tellement plus clairs
It's hard to believe that it's true
Il est difficile de croire que c'est vrai
I've finally come out of the blue, Lord
Je suis enfin sorti du bleu, mon Dieu
I've finally come out of the blue
Je suis enfin sorti du bleu
I've seen red, I've seen white
J'ai vu du rouge, j'ai vu du blanc
I've seen death, I've seen life
J'ai vu la mort, j'ai vu la vie
I never saw myself coming through
Je ne me suis jamais vu passer à travers
I've finally come out of the blue, Lord
Je suis enfin sorti du bleu, mon Dieu
I've finally come out of the blue
Je suis enfin sorti du bleu
Well, it's dark as a well down there in Hell
Eh bien, c'est sombre comme un puits là-bas en enfer
Where everything reminds me of you
tout me rappelle toi
But I've finally come out of the blue, Lord
Mais je suis enfin sorti du bleu, mon Dieu
I've finally come out of the blue
Je suis enfin sorti du bleu
I've seen red, I've seen white
J'ai vu du rouge, j'ai vu du blanc
I've seen death, I've seen life
J'ai vu la mort, j'ai vu la vie
But I never saw myself coming through
Mais je ne me suis jamais vu passer à travers
I've finally come out of the blue, Lord
Je suis enfin sorti du bleu, mon Dieu
I've finally come out of the blue, yeah
Je suis enfin sorti du bleu, oui
It's the righting of a wrong
C'est le redressement d'un tort
The writing of a song
L'écriture d'une chanson
Thin air becomes something new
L'air fin devient quelque chose de nouveau
I've finally come out of the blue
Je suis enfin sorti du bleu
I've finally come out of the blue, Lord
Je suis enfin sorti du bleu, mon Dieu
I've finally come out of the blue, Lord
Je suis enfin sorti du bleu, mon Dieu
I've finally come out of the blue
Je suis enfin sorti du bleu





Writer(s): Aaron Raitiere, Jason Cope


Attention! Feel free to leave feedback.