The Steel Woods - Run on Ahead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Steel Woods - Run on Ahead




Run on Ahead
Беги вперед
Clear your head and lift your feet
Очисти свой разум и поднимай ноги,
Don't think about the times you fell
Не думай о том, сколько раз ты падала.
Watch for cars and just stay above the wheels
Следи за машинами и просто оставайся на ногах.
Remember where it is you came from
Помни, откуда ты пришла,
And don't lose sight of where you want to go
И не упускай из виду, куда хочешь попасть.
And pedal like the Devil is nipping at your heels
И жми на педали так, будто дьявол кусает тебя за пятки.
Run on ahead, run on ahead
Беги вперед, беги вперед,
Run on ahead I'll be right behind you
Беги вперед, я буду прямо за тобой.
Run on ahead, run on ahead
Беги вперед, беги вперед,
Run on ahead I'll be right behind you
Беги вперед, я буду прямо за тобой.
I woke up loving you again, made coffee in your favorite cup
Я проснулся, снова любя тебя, сварил кофе в твоей любимой чашке.
And then I washed all of your snap-shirts and your jeans
А потом постирал все твои рубашки и джинсы.
It's funny I can feel your love so strong from out there on the road
Забавно, я чувствую твою любовь так сильно, даже когда ты в пути.
And you can feel mine while you're running down your dreams
И ты чувствуешь мою, пока бежишь навстречу своей мечте.
Run on ahead, run on ahead
Беги вперед, беги вперед,
Run on ahead I'll be right behind you
Беги вперед, я буду прямо за тобой.
Run on ahead, run on ahead
Беги вперед, беги вперед,
Run on ahead I'll be right behind you
Беги вперед, я буду прямо за тобой.
No matter where you go, no matter how long you stay
Куда бы ты ни пошла, сколько бы ты ни задержалась,
No matter how far ahead, I'll be behind you
Как бы далеко ты ни убежала, я буду рядом.
I wish we had lived forever, oh how I wish it wasn't so
Жаль, что мы не можем жить вечно, как бы мне хотелось, чтобы это было не так,
That we wear out our bodies just like shoes
Чтобы мы не изнашивали свои тела, как обувь.
I'll meet you in the morning time no matter if it's years for me
Я встречу тебя утром, даже если для меня пройдут годы,
And I'll see you where both of our soles are new
И я увижу тебя там, где наши подошвы будут новыми.
Run on ahead, run on ahead
Беги вперед, беги вперед,
Run on ahead I'll be right behind you
Беги вперед, я буду прямо за тобой.
Run on ahead, run on ahead
Беги вперед, беги вперед,
Run on ahead I'll be right behind you
Беги вперед, я буду прямо за тобой.
Run on ahead, run on ahead
Беги вперед, беги вперед,
Run on ahead I'll be right behind you
Беги вперед, я буду прямо за тобой.





Writer(s): William Ross Newell


Attention! Feel free to leave feedback.