Lyrics and translation The SteelDrivers - Hangin' Around
If
you're
ever
having
one
of
those
days
Если
у
тебя
когда
нибудь
будет
такой
день
Where
everything
is
going
every
way
but
your
way
Где
все
идет
по-разному,
но
не
по-твоему.
And
you
feel
like
your
world
is
falling
down
И
ты
чувствуешь,
что
твой
мир
рушится.
I'll
be
hangin'
around
Я
буду
болтаться
поблизости.
If
you
need
someone
to
listen
when
you
talk
Если
тебе
нужно,
чтобы
кто-то
слушал,
когда
ты
говоришь
...
I'll
always
be
right
here
Я
всегда
буду
рядом.
Like
these
pictures
on
the
walls
Как
эти
картины
на
стенах.
And
as
long
as
you
don't
ever
take
them
down
И
до
тех
пор,
пока
ты
их
не
уничтожишь.
I'll
be
hangin'
around
Я
буду
болтаться
поблизости.
Like
that
old
shirt
in
the
closet
that
Как
та
старая
рубашка
в
шкафу.
You
won't
ever
throw
away
Ты
никогда
не
выбрасываешь.
I'll
be
there
when
you
need
me
any
time
night
or
day
Я
буду
рядом,
когда
ты
будешь
нуждаться
во
мне,
в
любое
время
дня
и
ночи.
You
may
not
always
see
me
Ты
можешь
не
всегда
видеть
меня.
But
even
the
sun
can
hide
behind
a
little
cloud
Но
даже
солнце
может
спрятаться
за
небольшой
тучкой.
And
I'll
be
hangin'
around
И
я
буду
болтаться
поблизости.
Don't
you
shed
a
tear
because
I'm
gone
Не
плачь
из-за
того,
что
я
ушел.
As
long
this
world's
turning
Пока
этот
мир
вращается
You
won't
ever
be
alone
Ты
никогда
не
будешь
одна.
And
I'd
rather
see
you
smile
than
see
you
frown
И
я
бы
предпочел
видеть
твою
улыбку,
чем
хмурый
взгляд.
I'll
be
hangin'
around
Я
буду
болтаться
поблизости.
Like
that
old
shirt
in
the
closet
that
you
won't
ever
throw
away
Как
та
старая
рубашка
в
шкафу,
которую
ты
никогда
не
выбрасываешь.
I'll
be
there
when
you
need
me
any
time
night
or
day
Я
буду
рядом,
когда
ты
будешь
нуждаться
во
мне,
в
любое
время
дня
и
ночи.
You
may
not
always
see
me
Ты
можешь
не
всегда
видеть
меня.
But
even
the
sun
can
hide
behind
a
little
cloud
Но
даже
солнце
может
спрятаться
за
небольшой
тучкой.
And
I'll
be
hangin'
around
И
я
буду
болтаться
поблизости.
Oh,
I'll
always
be
up
here
smiling
down
О,
я
всегда
буду
здесь,
наверху,
улыбаться
сверху
вниз.
I'll
be
hangin'
around
Я
буду
болтаться
поблизости.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gary Nichols
Attention! Feel free to leave feedback.