Lyrics and translation The Stixxx - Southern Pride

Southern Pride

Coolin on that southern side-
Country boys down to ride-
Cruisin but i love to fly-
Cup filled up and the jane on fire-
Ain no love for the otherside-
And ain no way im ah let this die-
Southern pride-
We was raised in the country-
We was made in the country-
Got payed in the country-
Everyday in the country-
Ain no love for the otherside and ain noway im ah let this die-
Southern pride-

We from the woods of the Georgia all my people really real-
Home of the southern sons and
Daughters yall gone feel me deep in here-
No room for the haters and the
Cowards yall gone get this piece of steel-
I represent it everyday on every hour
The south all in me the people cheer-
And its alright-
Up with this whisky like all night-
Boss of the sticks what i walk like-
Cool like a breeze on a fall night-
Im tryna give ya what yall like-
Down in the country bibb county we
Bumpin our timing is come and the sound right-
Rhyming and running we bounding for
Something the grind is my court and i ball tight-
I put my gun on the sticks got my heart
In this shit southern pride till i end-
They just might run in the mix so dont
Start it in here we gone ride till the end-
I put my gun on the sticks got my heart
In this shit southern pride till i end,yea-
(Got payed in the country-)
Yea-
(Everyday in the country-)

Coolin on that southern side-
Country boys down to ride-
Cruisin but i love to fly-
Cup filled up and the jane on fire-
Ain no love for the otherside-
And ain no way im ah let this die-
Southern pride-
We was raised in the country-
We was made in the country-
Got payed in the country-
Everyday in the country-
Ain no love for the otherside and ain noway im ah let this die-
Southern pride-

I was in the country
Wid the snakes and the rats
Layed back in the Chevy
Wid the woofers in the back
Had the strap on the seat
 infrared was attached
White boy beating the block down
South side Mac
Twiggs county
Jones county
Possum hollow
Where ya at
Ricky lee what it do
We was on it like that
Southern pride to the bone
I was raised like that
Keep it Country til I'm gone
And it gone stay like that
Huh
Gone head I'm getting
A lot of corn bread
I'm stoned yeah
Reefer in my bong hell
Back woods jager
Double foam yeah
My cup runnin over
But I'm gone hell
I'm so damn south
I need a thrown here
We gone get it on here
Them boys making noise
Shit I don't hear
We don't lip about it
Talking make me tone death
Only we roam with the strong
You tred on my fam and it's on
I ride for the pride in my bones
I'm southern grown
And you can tell that I'm south
From my tone
Take another drag from the bong
And I can't say nothing bad bout my home
Cause this where I roam
Got raised in the country
Everyday in the country

Coolin on that southern side-
Country boys down to ride-
Cruisin but i love to fly-
Cup filled up and the jane on fire-
Ain no love for the otherside-
And ain no way im ah let this die-
Southern pride-
We was raised in the country-
We was made in the country-
Got payed in the country-
Everyday in the country-
Ain no love for the otherside and ain noway im ah let this die-
Southern pride.

Fierté du Sud

Tranquille du côté sud -
Les gars de la campagne sont prêts à rouler -
Je roule mais j'adore voler -
Gobelet rempli et la jane en feu -
Aucun amour pour l'autre côté -
Et je ne laisserai pas ça mourir -
Fierté du Sud -
On a été élevés à la campagne -
On a été faits à la campagne -
On a été payés à la campagne -
Tous les jours à la campagne -
Aucun amour pour l'autre côté et je ne laisserai pas ça mourir -
Fierté du Sud -

On vient des bois de la Géorgie, tout mon peuple est vrai -
La maison des fils du Sud et
Les filles, vous allez me sentir au plus profond de vous -
Pas de place pour les haineux et les
Les lâches, vous allez avoir droit à ce morceau d'acier -
Je le représente chaque jour, chaque heure
Le Sud est en moi, les gens applaudissent -
Et c'est bon -
Je bois ce whisky comme si c'était la nuit -
Le patron des bâtons, c'est comme ça que je marche -
Cool comme une brise par une nuit d'automne -
J'essaie de te donner ce que tu aimes -
Dans la campagne du comté de Bibb, nous
On cogne, notre heure est venue et le son est bon -
On rime et on court, on se dirige vers
Quelque chose, la routine est mon terrain de jeu et je joue serré -
J'ai mis mon flingue sur les bâtons, j'ai mis mon cœur
Dans cette merde, la fierté du Sud jusqu'à la fin -
Ils pourraient bien se mêler de la partie, alors ne
Commencez pas ici, on va rouler jusqu'au bout -
J'ai mis mon flingue sur les bâtons, j'ai mis mon cœur
Dans cette merde, la fierté du Sud jusqu'à la fin, ouais -
(Payé à la campagne -)
Ouais -
(Tous les jours à la campagne -)

Tranquille du côté sud -
Les gars de la campagne sont prêts à rouler -
Je roule mais j'adore voler -
Gobelet rempli et la jane en feu -
Aucun amour pour l'autre côté -
Et je ne laisserai pas ça mourir -
Fierté du Sud -
On a été élevés à la campagne -
On a été faits à la campagne -
On a été payés à la campagne -
Tous les jours à la campagne -
Aucun amour pour l'autre côté et je ne laisserai pas ça mourir -
Fierté du Sud -

J'étais à la campagne
Avec les serpents et les rats
Allongé dans la Chevy
Avec les boomers à l'arrière
J'avais la sangle sur le siège
 infrarouge était attaché
Un Blanc qui défonce le quartier
Mac du côté sud
Comté de Twiggs
Comté de Jones
Creux du opossum
Où tu es
Ricky Lee, c'est quoi ton truc ?
On était à fond dedans
La fierté du Sud jusqu'à la moelle
J'ai été élevé comme ça
Rester campagnard jusqu'à ma mort
Et ça restera comme ça
Hein
Vas-y, je vais chercher
Beaucoup de pain de maïs
Je suis défoncé, ouais
De l'herbe dans mon bang, putain
Backwoods Jäger
Double mousse, ouais
Ma coupe déborde
Mais je suis parti, putain
Je suis tellement du Sud
J'ai besoin d'un trône ici
On va s'y mettre ici
Ces mecs font du bruit
Merde, je n'entends rien
On ne mâche pas nos mots
Parler me rend sourd
On ne traîne qu'avec les forts
Tu marches sur ma famille et c'est parti
Je roule pour la fierté dans mes os
J'ai grandi dans le Sud
Et tu peux dire que je suis du Sud
À mon ton
Je tire encore une latte du bang
Et je ne peux rien dire de mal de chez moi
Parce que c'est là que je traîne
J'ai grandi à la campagne
Tous les jours à la campagne

Tranquille du côté sud -
Les gars de la campagne sont prêts à rouler -
Je roule mais j'adore voler -
Gobelet rempli et la jane en feu -
Aucun amour pour l'autre côté -
Et je ne laisserai pas ça mourir -
Fierté du Sud -
On a été élevés à la campagne -
On a été faits à la campagne -
On a été payés à la campagne -
Tous les jours à la campagne -
Aucun amour pour l'autre côté et je ne laisserai pas ça mourir -
Fierté du Sud.