Lyrics and translation The Stixxx - Southern Pride
Coolin
on
that
southern
side-
Прохлада
на
южной
стороне...
Country
boys
down
to
ride-
Деревенские
парни
едут
верхом
...
Cruisin
but
i
love
to
fly-
Круиз
но
я
люблю
летать-
Cup
filled
up
and
the
jane
on
fire-
Чашка
наполнилась,
и
Джейн
загорелась.
-
Ain
no
love
for
the
otherside-
Нет
любви
к
другой
стороне-
And
ain
no
way
im
ah
let
this
die-
И
я
ни
за
что
не
позволю
этому
умереть-
Southern
pride-
Южная
гордость-
We
was
raised
in
the
country-
Мы
выросли
в
деревне.
We
was
made
in
the
country-
Мы
были
сделаны
в
деревне.
Got
payed
in
the
country-
Мне
заплатили
в
деревне.
Everyday
in
the
country-
Каждый
день
в
деревне...
Ain
no
love
for
the
otherside
and
ain
noway
im
ah
let
this
die-
Нет
никакой
любви
к
другой
стороне
и
нет
теперь
я
Ах
пусть
это
умрет-
Southern
pride-
Южная
гордость-
We
from
the
woods
of
the
Georgia
all
my
people
really
real-
Мы
из
лесов
Джорджии
все
мои
люди
действительно
настоящие-
Home
of
the
southern
sons
and
Дом
южных
сыновей
и
...
Daughters
yall
gone
feel
me
deep
in
here-
Дочери
вы
все
ушли
почувствуйте
меня
глубоко
внутри-
No
room
for
the
haters
and
the
Нет
места
для
ненавистников
и
...
Cowards
yall
gone
get
this
piece
of
steel-
Трусы
вы
все
ушли
заберите
этот
кусок
стали-
I
represent
it
everyday
on
every
hour
Я
представляю
это
каждый
день
каждый
час
The
south
all
in
me
the
people
cheer-
Юг
весь
во
мне
люди
ликуют-
And
its
alright-
И
все
в
порядке-
Up
with
this
whisky
like
all
night-
Не
спал
с
этим
виски
всю
ночь.
-
Boss
of
the
sticks
what
i
walk
like-
Босс
палочек,
как
я
хожу
...
Cool
like
a
breeze
on
a
fall
night-
Прохладный,
как
ветерок
осенней
ночью...
Im
tryna
give
ya
what
yall
like-
Я
пытаюсь
дать
тебе
то,
что
тебе
нравится.
-
Down
in
the
country
bibb
county
we
В
деревне
в
округе
Бибб
мы
Bumpin
our
timing
is
come
and
the
sound
right-
Bumpin
наше
время
пришло
и
звук
правильный-
Rhyming
and
running
we
bounding
for
Рифмуя
и
убегая
мы
бежим
за
Something
the
grind
is
my
court
and
i
ball
tight-
Что-то
в
этом
роде-это
мой
корт,
и
я
играю
туго.
-
I
put
my
gun
on
the
sticks
got
my
heart
Я
положил
свой
пистолет
на
палки,
получил
свое
сердце.
In
this
shit
southern
pride
till
i
end-
В
этом
дерьме
Южная
гордость
до
самого
конца-
They
just
might
run
in
the
mix
so
dont
Они
просто
могут
смешаться,
так
что
не
надо.
Start
it
in
here
we
gone
ride
till
the
end-
Начинай
прямо
здесь,
мы
поедем
до
самого
конца.
-
I
put
my
gun
on
the
sticks
got
my
heart
Я
положил
свой
пистолет
на
палки,
получил
свое
сердце.
In
this
shit
southern
pride
till
i
end,yea-
В
этом
дерьме
Южная
гордость
до
самого
конца,
да...
(Got
payed
in
the
country-)
(Получил
зарплату
в
деревне...)
Yea-
Да...
(Everyday
in
the
country-)
(Каждый
день
в
деревне...)
Coolin
on
that
southern
side-
Прохлада
на
южной
стороне...
Country
boys
down
to
ride-
Деревенские
парни
едут
верхом
...
Cruisin
but
i
love
to
fly-
Круиз
но
я
люблю
летать-
Cup
filled
up
and
the
jane
on
fire-
Чашка
наполнилась,
и
Джейн
загорелась.
-
Ain
no
love
for
the
otherside-
Нет
любви
к
другой
стороне-
And
ain
no
way
im
ah
let
this
die-
И
я
ни
за
что
не
позволю
этому
умереть-
Southern
pride-
Южная
гордость-
We
was
raised
in
the
country-
Мы
выросли
в
деревне.
We
was
made
in
the
country-
Мы
были
сделаны
в
деревне.
Got
payed
in
the
country-
Мне
заплатили
в
деревне.
Everyday
in
the
country-
Каждый
день
в
деревне...
Ain
no
love
for
the
otherside
and
ain
noway
im
ah
let
this
die-
Нет
никакой
любви
к
другой
стороне
и
нет
теперь
я
Ах
пусть
это
умрет-
Southern
pride-
Южная
гордость-
I
was
in
the
country
Я
был
в
деревне.
Wid
the
snakes
and
the
rats
Со
змеями
и
крысами
Layed
back
in
the
Chevy
Откинулся
в
Шевроле.
Wid
the
woofers
in
the
back
Wid
The
woofers
in
the
back
Had
the
strap
on
the
seat
У
него
был
ремень
на
сиденье
 infrared
was
attached
инфракрасный
был
присоединен
White
boy
beating
the
block
down
Белый
мальчик,
бьющий
по
кварталу.
South
side
Mac
Саут
Сайд
Мак
Twiggs
county
Округ
Твиггс
Jones
county
Округ
Джонс
Possum
hollow
Пустота
опоссума
Where
ya
at
Где
ты
Ricky
lee
what
it
do
Рикки
ли
что
он
делает
We
was
on
it
like
that
Мы
были
на
нем
вот
так
Southern
pride
to
the
bone
Южная
гордость
до
мозга
костей
I
was
raised
like
that
Меня
так
воспитали.
Keep
it
Country
til
I'm
gone
Продолжай
в
том
же
духе,
пока
я
не
уйду.
And
it
gone
stay
like
that
И
все
так
и
останется
Huh
Ха
Gone
head
I'm
getting
Пропала
голова,
которую
я
получаю.
A
lot
of
corn
bread
Много
кукурузного
хлеба.
I'm
stoned
yeah
Я
под
кайфом
да
Reefer
in
my
bong
hell
Рефрижератор
в
моем
бонге
ад
Back
woods
jager
Назад
в
лес
Ягер
Double
foam
yeah
Двойная
пена
да
My
cup
runnin
over
Моя
чашка
переполняется
But
I'm
gone
hell
Но
я
ушел
черт
возьми
I'm
so
damn
south
Я
чертовски
на
юге.
I
need
a
thrown
here
Мне
нужно,
чтобы
меня
бросили
здесь.
We
gone
get
it
on
here
Мы
должны
сделать
это
здесь
Them
boys
making
noise
Эти
парни
шумят.
Shit
I
don't
hear
Черт
я
не
слышу
We
don't
lip
about
it
Мы
не
говорим
об
этом.
Talking
make
me
tone
death
Разговоры
заставляют
меня
тонизировать
смерть
Only
we
roam
with
the
strong
Только
мы
бродим
с
сильными.
You
tred
on
my
fam
and
it's
on
Ты
вторгся
в
мою
семью
и
все
началось
I
ride
for
the
pride
in
my
bones
Я
еду
за
гордостью
в
своих
костях.
I'm
southern
grown
Я
вырос
на
юге.
And
you
can
tell
that
I'm
south
И
ты
можешь
сказать,
что
я
на
юге.
From
my
tone
Судя
по
моему
тону
Take
another
drag
from
the
bong
Сделай
еще
одну
затяжку
из
бонга
And
I
can't
say
nothing
bad
bout
my
home
И
я
не
могу
сказать
ничего
плохого
о
своем
доме
Cause
this
where
I
roam
Потому
что
здесь
я
скитаюсь
Got
raised
in
the
country
Вырос
в
деревне.
Everyday
in
the
country
Каждый
день
в
деревне
Coolin
on
that
southern
side-
Прохлада
на
южной
стороне...
Country
boys
down
to
ride-
Деревенские
парни
едут
верхом
...
Cruisin
but
i
love
to
fly-
Круиз
но
я
люблю
летать-
Cup
filled
up
and
the
jane
on
fire-
Чашка
наполнилась,
и
Джейн
загорелась.
-
Ain
no
love
for
the
otherside-
Нет
любви
к
другой
стороне-
And
ain
no
way
im
ah
let
this
die-
И
я
ни
за
что
не
позволю
этому
умереть-
Southern
pride-
Южная
гордость-
We
was
raised
in
the
country-
Мы
выросли
в
деревне.
We
was
made
in
the
country-
Мы
были
сделаны
в
деревне.
Got
payed
in
the
country-
Мне
заплатили
в
деревне.
Everyday
in
the
country-
Каждый
день
в
деревне...
Ain
no
love
for
the
otherside
and
ain
noway
im
ah
let
this
die-
Нет
никакой
любви
к
другой
стороне
и
нет
теперь
я
Ах
пусть
это
умрет-
Southern
pride.
Гордость
юга.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.