The Stone Poneys - Wings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Stone Poneys - Wings




Wings
Крылья
Although he′s spoken many times before
Хотя он говорил много раз прежде,
At sight of birth he leaves me by a door
При виде рождения он оставляет меня у двери,
And now I know he doesn't understand
И теперь я знаю, что он не понимает,
And all I need is the warmth of his hand
И все, что мне нужно, это тепло его руки.
And if he′d smile my loving blood would dance
И если бы он улыбнулся, моя любящая кровь заплясала бы,
One silent kiss leaves me in a trance
Один безмолвный поцелуй оставляет меня в трансе,
And now I know I cannot live alone
И теперь я знаю, что не могу жить одна,
And now I know my future is unknown
И теперь я знаю, что мое будущее неизвестно.
One day the questions die
Однажды вопросы умрут,
On the wings of time I'll fly
На крыльях времени я полечу.
And on that day my laughs and tears will rise
И в тот день мой смех и слезы поднимутся,
And fall as free as seabirds climb the skies
И упадут так же свободно, как морские птицы взлетают в небо,
And I will love when love comes my way
И я буду любить, когда любовь придет ко мне,
And when it does there's nothing more to say
И когда это произойдет, больше нечего сказать.
And now I know I don′t need his hand
И теперь я знаю, что мне не нужна его рука,
And now I know I don′t have to understand
И теперь я знаю, что мне не нужно понимать.
Some day the questions die
Когда-нибудь вопросы умрут,
On the wings of chance I'll fly
На крыльях случая я полечу.






Attention! Feel free to leave feedback.