Lyrics and translation The Stooges - 1969 (Remastered Version)

1969 (Remastered Version)

1969 (Version remasterisée)

Well it's 1969 okay

Eh bien, c'est 1969, d'accord

All across the USA

Partout aux États-Unis

It's another year

C'est une autre année

For me and you

Pour toi et moi

Another year

Une autre année

With nothing to do

Sans rien à faire

Last year I was 21

L'année dernière, j'avais 21 ans

I didn't have a lot of fun

Je ne me suis pas beaucoup amusé

And now I'm gonna be 22

Et maintenant, j'aurai 22 ans

I say oh my and a boo hoo

Je dis oh mon Dieu et un boo hoo

And now I'm gonna be 22

Et maintenant, j'aurai 22 ans

I say oh my and a boo hoo

Je dis oh mon Dieu et un boo hoo

It's 1969 okay

C'est 1969, d'accord

All across the USA

Partout aux États-Unis

It's another year

C'est une autre année

For me and you

Pour toi et moi

Another year

Une autre année

With nothing to do

Sans rien à faire

Another year

Une autre année

With nothing to do

Sans rien à faire

It's 1969

C'est 1969

Rate the translation

Writer(s): David Alexander, Scott Asheton, James Osterberg, Ron Asheton

Album

The Stooges Collection - Australian Tour Edition

date of release

14-01-2011

1 Gimme Danger
2 1970 - Take 3
3 No Fun - Cale Mix
4 1969 - Alternate Vocal
5 Fun House - Live At Ungano's, August 17, 1970
6 1970 (Live At Ungano's, August 17, 1970)
7 T.V. Eye - Live At Ungano's, August 17, 1970
8 Down On The Street - Live At Ungano's, August 17, 1970
9 Your Pretty Face Is Going To Hell
10 We Will Fall (Remastered Version)
11 I Wanna Be Your Dog
12 Raw Power
13 Fun House (Remasterd Version)
14 Ann (Remastered Version)
15 1970 (Remastered Version)
16 1969 (Remastered Version)
17 No Fun (Remasterd Version)
18 Search and Destroy
19 Penetration
20 Down On the Street (Remastered Version)
21 Loose (Remastered Version)
22 T.V. Eye (Remastered Version)
23 Fun House - Take 2 Edit

More albums