Lyrics and translation The Stooges - 1970 (Take 8)

Out of my mind on Saturday night

Не в своем уме в субботу вечером

1970 rollin′ in sight

1970-й катится в поле зрения.

Radio burnin' up above

Радио горит наверху.

Beautiful baby, feed my love

Прекрасная детка, накорми мою любовь.

All night till I blow away

Всю ночь, пока меня не унесет ветром.

All night till I blow away

Всю ночь, пока меня не унесет ветром.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

Baby, oh baby, burn my heart

Детка, О детка, сожги мое сердце.

Baby, oh baby, burn my heart

Детка, О детка, сожги мое сердце.

Fall apart babe, fall apart

Разваливайся на части, детка, разваливайся на части.

Baby oh baby, burn my heart

Детка, О, детка, сожги мое сердце.

All night till I blow away

Всю ночь, пока меня не унесет ветром.

All night till I blow away

Всю ночь, пока меня не унесет ветром.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

Feel alright

Чувствую себя хорошо

Feel alright

Чувствую себя хорошо

Feel alright

Чувствую себя хорошо

Out of my mind on Saturday night

Не в своем уме в субботу вечером

1970 rollin′ in sight

1970-й катится в поле зрения.

Radio burnin' up above

Радио горит наверху.

Beautiful baby, feed my love

Прекрасная детка, накорми мою любовь.

All night till I blow away

Всю ночь, пока меня не унесет ветром.

All night till I blow away

Всю ночь, пока меня не унесет ветром.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

Feel alright

Чувствую себя хорошо

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

Feel alright

Чувствую себя хорошо

Feel alright

Чувствую себя хорошо

Feel alright

Чувствую себя хорошо

Feel alright

Чувствую себя хорошо

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

Feel, feel

Почувствуй, почувствуй

Blow, blow

Удар, удар!

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

Feel alright

Чувствую себя хорошо

Feel alright

Чувствую себя хорошо

Blow, blow

Удар, удар!

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

Feel alright

Чувствую себя хорошо

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

Feel alright

Чувствую себя хорошо

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

I feel alright

Я чувствую себя хорошо.

Feel alright

Чувствую себя хорошо

Feel alright

Чувствую себя хорошо

Feel alright

Чувствую себя хорошо

Feel alright

Чувствую себя хорошо

Так

Sure

Конечно

Rate the translation

Writer(s): David Alexander, Scott Asheton, James Osterberg, Ron Asheton

Album

1970: The Complete Fun House Sessions

date of release

23-08-2005

1 Down On The Street - Mono Single Edit
2 Lost In the Future (False Start -#2)
3 Lost In the Future (False Start -#1)
4 Lost In the Future (Take 3)
5 Dirt - False Start Take 7
6 Studio Dialogue (#22)
7 Down On The Street - False Start Take 7
8 Down On the Street (False Start Take 11)
9 Freak (Take 1)
10 Loose (False Start Take 21)
11 Loose (False Start Take 17)
12 Loose (False Start Take 3)
13 I Feel Alright - Mono Single Edit
14 Loose (False Start Take 26)
15 Down On The Street - False Start Take 14
16 Fun House - False Start Take 1
17 T.V. Eye - False Start Take 10
18 Slide
19 Loose (False Start Take 18)
20 Down On The Street - False Start Take 2
21 Fun House - Tape Glitch Fragement
22 T.V. Eye - False Start Take 4
23 T.V. Eye - False Start Take 2
24 Down On the Street (False Start Take 12)
25 Freak - Take 2
26 Dirt - False Start Take 11
27 See That Cat
28 Down On the Street (False Start Take 3)
29 Loose - False Start Take 1
30 Loose (False Start Take 7)
31 1970 - False Start Take 6
32 Loose (False Start Take 25)
33 Slide - Take 1
34 Down On the Street (False Start Take 9)
35 Lost In the Future (Take 1)
36 1970 - Incomplete
37 T.V. Eye (Take 9)
38 T.V. Eye (Take 8)
39 T.V. Eye (Take 7)
40 T.V. Eye - Take 5
41 T.V. Eye (Take 6)
42 T.V. Eye (Take 3)
43 T.V. Eye (Take 11)
44 T.V. Eye (Take 12)
45 T.V. Eye (Take 14)
46 T.V. Eye (Take 13)
47 T.V. Eye (Take 1)
48 Loose (Take 9)
49 Loose (Take 3)
50 Loose (Take 4)
51 Loose (Take 5)
52 Loose (Take 6)
53 Loose (Take 28)
54 Loose (Take 27)
55 Loose (Take 24)
56 Loose (Take 23)
57 Loose - Take 22
58 Loose (Take 20)
59 Loose - Take 16
60 Loose - Take 2
61 Loose (Take 19)
62 Loose (Take 11)
63 Loose (Take 12)
64 Loose (Take 15)
65 Loose (Take 14)
66 Loose (Take 1)
67 Loose - Demo
68 Fun House (Take 5)
69 Fun House (Take 4)
70 Fun House (Take 1)
71 Fun House - Take 3
72 Fun House - Take 2
73 Down On The Street - Take 8
74 Down On The Street - Take 6
75 Down On the Street (Take 5)
76 Down On the Street (Take 4)
77 Down On the Street (Take 3)
78 Down On the Street (Take 2)
79 Down On the Street (Take 15)
80 Down On the Street (Take 13)
81 Down On the Street (Take 10)
82 Down On The Street - Take 1
83 Loose (Take 13)
84 Dirt (Take 12)
85 Dirt - Take 10
86 Dirt (Take 9)
87 Dirt (Take 8)
88 Dirt (Take 6)
89 Dirt - Take 5
90 Dirt - Take 4
91 Dirt (Take 3)
92 Dirt (Take 2)
93 1970 (Take 8)
94 1970 (Take 7)
95 Dirt (Take 1)
96 1970 - Take 5
97 1970 - Take 4
98 1970 - Take 3
99 1970 - Take 2
100 1970 - Take 1
101 Dirt
102 Studio Dialogue - #11
103 Studio Dialogue - #19
104 Studio Dialogue - #18
105 Studio Dialogue - #20
106 Studio Dialogue (17)
107 Studio Dialogue - #4
108 Studio Dialogue - #7
109 Studio Dialogue - #8
110 Studio Dialogue - #26
111 Studio Dialogue - #25
112 Studio Dialogue (24)
113 Studio Dialogue (23)
114 Studio Dialogue - #33
115 Studio Dialogue - #32
116 Studio Dialogue - #31
117 Studio Dialogue - #30
118 Studio Dialogue - #29
119 Studio Dialogue - #28
120 Studio Dialogue - #27
121 Studio Dialogue (21)
122 Studio Dialogue (#3)
123 Studio Dialogue (12)
124 Studio Dialogue (13)
125 Studio Dialogue (14)
126 Studio Dialogue (15)
127 Studio Dialogue (16)

More albums