Lyrics and translation The Stooges - Dirt - Take 10
Ooh,
I
been
dirt
О,
я
был
грязью.
And
I
don′t
care
И
мне
все
равно.
Ooh,
I
been
dirt
О,
я
был
грязью.
And
I
don't
care
И
мне
все
равно.
′Cause
I'm
burning
inside
Потому
что
я
горю
изнутри.
I'm
just
a
yearning
inside
Я
просто
тоскую
внутри.
And
I′m
the
fire
o′
life
И
я-огонь
жизни.
Ooh,
I've
been
hurt
О,
мне
было
больно.
And
I
don′t
care
И
мне
все
равно.
Ooh,
I've
been
hurt
О,
мне
было
больно.
And
I
don′t
care
И
мне
все
равно.
'Cause
I′m
burning
inside
Потому
что
я
горю
изнутри.
I'm
just
a
dreaming
this
life
Я
просто
мечтаю
об
этой
жизни
And
do
you
feel
it?
Ты
чувствуешь
это?
Said
do
you
feel
it
when
you
touch
me?
Ты
чувствуешь
это,
когда
прикасаешься
ко
мне?
Said
do
you
feel
it
when
you
touch
me?
Ты
чувствуешь
это,
когда
прикасаешься
ко
мне?
There's
a
fire
Там
пожар.
Well,
it′s
a
fire
Что
ж,
это
пожар.
It
was
just
a
burning
Это
было
просто
пламя.
Yeah,
alright
Да,
хорошо.
Ooh!
У-у-у!
Burning
inside
Внутри
все
горит.
Burning
Горение
Just
a
dreaming
Всего
лишь
сон
Just
a
dreaming
Просто
сон.
It
was
just
a
dreaming
Это
был
всего
лишь
сон.
It
was
just
a
dreaming
Это
был
всего
лишь
сон.
Play
it
for
me,
babe,
with
love!
Сыграй
для
меня,
детка,
с
любовью!
Burning
inside
Внутри
все
горит.
Burning
Горение
Just
a
dreaming
Всего
лишь
сон
Just
a
dreaming
Просто
сон.
It
was
just
a
dreaming
Это
был
всего
лишь
сон.
It
was
just
a
dreaming
Это
был
всего
лишь
сон.
Play
it
for
me,
babe,
with
love!
Сыграй
для
меня,
детка,
с
любовью!
Rate the translation
1
Slide (Slidin' The Blues) - Take 1
2 1970 - Remastered Single Mix
3 1970 - Remastered
4 Loose - Take 2 Edit
5 Fun House - Remastered
6 Loose - Remastered
7 L.A. Blues - Remastered
8 Lost In the Future (Take 1)
9 Fun House - Take 2 Edit
10 Down On The Street - Remastered Single Mix
11 T.V. Eye - Remastered
12 Dirt - Remastered
13 Down On The Street - Remastered
14 T.V. Eye - Takes 7 & 8
15 Loose - Take 22
16 Loose - Demo
17 Fun House - Take 3
18 Down On The Street - Take 8
19 Down On The Street - Take 1
20 1970 - Take 3
21 Dirt - Take 10
2 1970 - Remastered Single Mix
3 1970 - Remastered
4 Loose - Take 2 Edit
5 Fun House - Remastered
6 Loose - Remastered
7 L.A. Blues - Remastered
8 Lost In the Future (Take 1)
9 Fun House - Take 2 Edit
10 Down On The Street - Remastered Single Mix
11 T.V. Eye - Remastered
12 Dirt - Remastered
13 Down On The Street - Remastered
14 T.V. Eye - Takes 7 & 8
15 Loose - Take 22
16 Loose - Demo
17 Fun House - Take 3
18 Down On The Street - Take 8
19 Down On The Street - Take 1
20 1970 - Take 3
21 Dirt - Take 10
Attention! Feel free to leave feedback.