Lyrics and translation The Stooges - Down On the Street (Take 12) [False Start]
Ooh!
wrawgh!
huh!
Ooh!
wrawgh!
huh!
Down
on
the
street
where
the
faces
shine
Dans
la
rue
où
les
visages
brillent
Floatin'
around
on
a
real
O-mind
Flottant
autour
sur
un
vrai
O-mind
Seein'
pretty
things
Voyant
de
jolies
choses
Aint
no
walls
Il
n'y
a
pas
de
murs
Seein'
pretty
things
Voyant
de
jolies
choses
Aint
no
walls
Il
n'y
a
pas
de
murs
No
walls!
Pas
de
murs!
No
walls!
Pas
de
murs!
No
walls!
Pas
de
murs!
No
walls!
Pas
de
murs!
Yea,
deep
in
the
night
I'm
lost
in
love
Oui,
au
plus
profond
de
la
nuit,
je
suis
perdu
dans
l'amour
Yea,
deep
in
the
night
I'm
lost
in
love
Oui,
au
plus
profond
de
la
nuit,
je
suis
perdu
dans
l'amour
Thousand
lights
look
at
you
Mille
lumières
te
regardent
Thousand
lights
look
at
you
Mille
lumières
te
regardent
At
you!
Toi!
At
you!
Toi!
At
you!
Toi!
Yeaah,
at
you!
Come
on!
Pow-pow-pow!
Ouais,
toi!
Allez!
Pow-pow-pow!
Yeah!
Ouais!
Yeah!
Ouais!
Brrrrrhhhhhuh!
huh!
huh
huh!
Brrrrrhhhhhuh!
huh!
huh
huh!
Ooh-no
oh-no
oh-no
no-no-no-no-no-no
Ooh-no
oh-no
oh-no
no-no-no-no-no-no
No
no
no
no
no-no
Non
non
non
non
non-non
Faces
shine
Les
visages
brillent
Real
O-mind
Vrai
O-mind
Real
O-mind
Vrai
O-mind
I'm
the
real
O-mind
Je
suis
le
vrai
O-mind
Real
O-mind
Vrai
O-mind
Rate the translation
1
Studio Dialogue (21)
2 Studio Dialogue (16)
3 Studio Dialogue (15)
4 Studio Dialogue (14)
5 Studio Dialogue (13)
6 Studio Dialogue (17)
7 Studio Dialogue (24)
8 Studio Dialogue (23)
9 Loose (Take 1) [False Start]
10 Studio Dialogue (12)
11 Fun House (Tape Glitch Fragment)
12 Lost In the Future (Take 2) [False Start]
13 Lost In the Future (Take 3)
14 Loose (Take 4)
15 Lost In the Future (False Start -#2)
16 Lost In the Future (Take 1)
17 Loose (Take 5)
18 Loose (Take 6)
19 Loose (Take 7) [False Start]
20 Loose (Take 9)
21 Loose (Take 1)
22 Loose (Take 11)
23 Loose - Take 2
24 Loose (Take 12)
25 Loose (Take 13)
26 Loose (Take 14)
27 Lost In the Future (False Start -#1)
28 Fun House (Take 1)
29 1970 - Incomplete
30 1970 - Take 1
31 1970 - Take 2
32 1970 - Take 3
33 1970 - Take 4
34 Down On The Street - Take 1
35 Loose (Take 15)
36 Loose (Take 3)
37 Down On the Street (Take 2) [False Start]
38 Down On the Street (Take 3) [False Start]
39 1970 - Take 5
40 Dirt (Take 11) [False Start]
41 Dirt (Take 7) [False Start]
42 Fun House (Take 1) [False Start]
43 1970 (Take 6) [False Start]
44 T.V. Eye (Take 10) [False Start]
45 T.V. Eye (Take 4) [False Start]
46 T.V. Eye (Take 2) [False Start]
47 Down On the Street (Take 14) [False Start]
48 Down On the Street (Take 12) [False Start]
49 Down On the Street (Take 9) [False Start]
50 Down On the Street (Take 7) [False Start]
51 Loose (Take 26) [False Start]
52 Loose (Take 25) [False Start]
53 Loose (Take 21) [False Start]
54 Loose (Take 18) [False Start]
55 Loose (Take 17) [False Start]
56 Down On the Street (Take 11) [False Start]
57 Freak (Later Titled "LA Blues") [Take 2]
58 Freak (Later Titled "LA Blues") [Take 1]
59 Studio Dialogue - #11
60 Studio Dialogue (#3)
61 Studio Dialogue - #4
62 Studio Dialogue - #7
63 Studio Dialogue - #8
2 Studio Dialogue (16)
3 Studio Dialogue (15)
4 Studio Dialogue (14)
5 Studio Dialogue (13)
6 Studio Dialogue (17)
7 Studio Dialogue (24)
8 Studio Dialogue (23)
9 Loose (Take 1) [False Start]
10 Studio Dialogue (12)
11 Fun House (Tape Glitch Fragment)
12 Lost In the Future (Take 2) [False Start]
13 Lost In the Future (Take 3)
14 Loose (Take 4)
15 Lost In the Future (False Start -#2)
16 Lost In the Future (Take 1)
17 Loose (Take 5)
18 Loose (Take 6)
19 Loose (Take 7) [False Start]
20 Loose (Take 9)
21 Loose (Take 1)
22 Loose (Take 11)
23 Loose - Take 2
24 Loose (Take 12)
25 Loose (Take 13)
26 Loose (Take 14)
27 Lost In the Future (False Start -#1)
28 Fun House (Take 1)
29 1970 - Incomplete
30 1970 - Take 1
31 1970 - Take 2
32 1970 - Take 3
33 1970 - Take 4
34 Down On The Street - Take 1
35 Loose (Take 15)
36 Loose (Take 3)
37 Down On the Street (Take 2) [False Start]
38 Down On the Street (Take 3) [False Start]
39 1970 - Take 5
40 Dirt (Take 11) [False Start]
41 Dirt (Take 7) [False Start]
42 Fun House (Take 1) [False Start]
43 1970 (Take 6) [False Start]
44 T.V. Eye (Take 10) [False Start]
45 T.V. Eye (Take 4) [False Start]
46 T.V. Eye (Take 2) [False Start]
47 Down On the Street (Take 14) [False Start]
48 Down On the Street (Take 12) [False Start]
49 Down On the Street (Take 9) [False Start]
50 Down On the Street (Take 7) [False Start]
51 Loose (Take 26) [False Start]
52 Loose (Take 25) [False Start]
53 Loose (Take 21) [False Start]
54 Loose (Take 18) [False Start]
55 Loose (Take 17) [False Start]
56 Down On the Street (Take 11) [False Start]
57 Freak (Later Titled "LA Blues") [Take 2]
58 Freak (Later Titled "LA Blues") [Take 1]
59 Studio Dialogue - #11
60 Studio Dialogue (#3)
61 Studio Dialogue - #4
62 Studio Dialogue - #7
63 Studio Dialogue - #8
Attention! Feel free to leave feedback.