The Stooges - Down On the Street (Take 9) [False Start] - translation of the lyrics into German
The Stooges Down On the Street (Take 9) [False Start]

Down On the Street (Take 9) [False Start]

The Stooges




Down On the Street (Take 9) [False Start]
Unten auf der Straße (Take 9) [Fehlstart]
Ooh! wrawgh! huh!
Uuh! Wrawgh! Huh!
Down on the street where the faces shine
Unten auf der Straße, wo Gesichter strahlen
Floatin' around on a real O-mind
Schwebe umher mit echtem O-Geist
Seein' pretty things
Seh' schöne Dinge
Aint no walls
Keine Mauern
Seein' pretty things
Seh' schöne Dinge
Aint no walls
Keine Mauern
No walls!
Keine Mauern!
No walls!
Keine Mauern!
No walls!
Keine Mauern!
No walls!
Keine Mauern!
Yea, deep in the night I'm lost in love
Ja, tief in der Nacht verlier ich mich in Liebe
Yea, deep in the night I'm lost in love
Ja, tief in der Nacht verlier ich mich in Liebe
Thousand lights look at you
Tausend Lichter schauen dich an
Thousand lights look at you
Tausend Lichter schauen dich an
At you!
Dich an!
At you!
Dich an!
At you!
Dich an!
Yeaah, at you! Come on! Pow-pow-pow!
Jaa, dich an! Komm schon! Pow-pow-pow!
Yeah!
Ja!
Yeah!
Ja!
Brrrrrhhhhhuh! huh! huh huh!
Brrrrrhhhhhuh! Huh! Huh huh!
Ooh-no oh-no oh-no no-no-no-no-no-no
Ooh-nein oh-nein oh-nein nein-nein-nein-nein-nein
No no no no no-no
Nein nein nein nein nein-nein
Faces shine
Gesichter strahlen
Real O-mind
Echter O-Geist
Real O-mind
Echter O-Geist
I'm the real O-mind
Ich bin der echte O-Geist
Real O-mind
Echter O-Geist




Writer(s): Scott Asheton, James Osterberg, Ron Asheton, Dave Alexander
The Stooges - 1970: The Complete Fun House Sessions
Album
1970: The Complete Fun House Sessions
date of release
23-08-2005

1 Studio Dialogue (21)
2 Studio Dialogue (16)
3 Studio Dialogue (15)
4 Studio Dialogue (14)
5 Studio Dialogue (13)
6 Studio Dialogue (17)
7 Studio Dialogue (24)
8 Studio Dialogue (23)
9 Loose (Take 1) [False Start]
10 Studio Dialogue (12)
11 Fun House (Tape Glitch Fragment)
12 Lost In the Future (Take 2) [False Start]
13 Lost In the Future (Take 3)
14 Loose (Take 4)
15 Lost In the Future (False Start -#2)
16 Lost In the Future (Take 1)
17 Loose (Take 5)
18 Loose (Take 6)
19 Loose (Take 7) [False Start]
20 Loose (Take 9)
21 Loose (Take 1)
22 Loose (Take 11)
23 Loose - Take 2
24 Loose (Take 12)
25 Loose (Take 13)
26 Loose (Take 14)
27 Lost In the Future (False Start -#1)
28 Fun House (Take 1)
29 1970 - Incomplete
30 1970 - Take 1
31 1970 - Take 2
32 1970 - Take 3
33 1970 - Take 4
34 Down On The Street - Take 1
35 Loose (Take 15)
36 Loose (Take 3)
37 Down On the Street (Take 2) [False Start]
38 Down On the Street (Take 3) [False Start]
39 1970 - Take 5
40 Dirt (Take 11) [False Start]
41 Dirt (Take 7) [False Start]
42 Fun House (Take 1) [False Start]
43 1970 (Take 6) [False Start]
44 T.V. Eye (Take 10) [False Start]
45 T.V. Eye (Take 4) [False Start]
46 T.V. Eye (Take 2) [False Start]
47 Down On the Street (Take 14) [False Start]
48 Down On the Street (Take 12) [False Start]
49 Down On the Street (Take 9) [False Start]
50 Down On the Street (Take 7) [False Start]
51 Loose (Take 26) [False Start]
52 Loose (Take 25) [False Start]
53 Loose (Take 21) [False Start]
54 Loose (Take 18) [False Start]
55 Loose (Take 17) [False Start]
56 Down On the Street (Take 11) [False Start]
57 Freak (Later Titled "LA Blues") [Take 2]
58 Freak (Later Titled "LA Blues") [Take 1]
59 Studio Dialogue - #11
60 Studio Dialogue (#3)
61 Studio Dialogue - #4
62 Studio Dialogue - #7
63 Studio Dialogue - #8
Attention! Feel free to leave feedback.