The Stooges - I Need Somebody - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Stooges - I Need Somebody - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973




I Need Somebody - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
Мне кто-то нужен - Возвращение в нью-йоркскую студию CBS и концерт в Max’s Kansas City, июль 1973
But I am your crazy driver
Я твой безбашенный водитель,
Honey I'm sure to steer you ' round
Милая, я точно знаю, куда тебя везти.
I am dying in any story (?)
Я умираю в каждой истории,
I'm only living and (when I) sing this song
Я живу только тогда, когда пою эту песню.
(Just the same, baby...)
(Все так же, детка...)
I need somebody, baby
Мне кто-то нужен, детка,
I need somebody, too
Мне тоже кто-то нужен,
I need somebody, baby
Мне кто-то нужен, детка,
Just like you
Прямо как ты.
But I'm losing a lot of my feelings
Я теряю многие свои чувства,
And I'm running out of friends
И у меня заканчиваются друзья.
You know you lied to me in the beginning
Знаешь, ты солгала мне в самом начале,
Tried to bring me to the end
Пыталась довести меня до конца.
I need somebody, baby
Мне кто-то нужен, детка,
I need somebody, too
Мне тоже кто-то нужен,
I need somebody, baby
Мне кто-то нужен, детка,
Just like you
Прямо как ты.
Well I was trying to leave this signal
Ну, я пытался оставить этот сигнал,
In a fury an (it) is too strong
В ярости, и он слишком сильный.
Yea I got my reputation
Да, у меня есть репутация,
Write me anyway, not too long
В любом случае, напиши мне, не тяни.
I need somebody, baby
Мне кто-то нужен, детка,
I need somebody, too
Мне тоже кто-то нужен,
I need somebody, baby
Мне кто-то нужен, детка,
Just like you.
Прямо как ты.





Writer(s): Iggy Pop, James Williamson

The Stooges - Heavy Liquid
Album
Heavy Liquid
date of release
14-06-2010

1 Johanna - The Return To New York CBS Studios/Live At Max’s Kansas City July 1973
2 Cock in My Pocket - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
3 Open Up & Bleed (The Return To New York CBS Studios & Live At Max's Kansas City July 1973)
4 Raw Power - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
5 I Need Somebody - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
6 Open Up & Bleed (Bimbos 365 Club S.F Jan 1974)
7 Head On - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
8 Gimme Danger - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
9 Open Up & Bleed - Detroit Rehearsals Spring 1973
10 I Need Somebody - Morgan Sound Studios, Ypsilanti Michigan March 1973
11 Head On Curve - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
12 Cry for Me / Pinpoint Eyes - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
13 Rubber Legs #2 - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
14 Search & Destroy - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
15 Rubber Legs #1 - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
16 Heavy Liquid - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
17 Head On - Whisky A GO GO L.A October 1973
18 Gimme Danger - Whisky A GO GO L.A October 1973
19 Search & Destroy - Whisky A GO GO L.A October 1973
20 I Need Somebody - Whisky A GO GO L.A October 1973
21 Heavy Liquid - Whisky A GO GO L.A October 1973
22 Cock in My Pocket (Whisky A GO GO L.A October 1973)
23 Open Up & Bleed - Whisky A GO GO L.A October 1973
24 Head On - Bimbos 365 Club S.F Jan 1974
25 Wet My Bed - Bimbos 365 Club S.F Jan 1974
26 I Got Nothing - Bimbos 365 Club S.F Jan 1974
27 Raw Power - Whisky A GO GO L.A October 1973
28 She Creatures of the Hollywood Hills - Detroit Rehearsals Spring 1973
29 Untitled (Hey Baby) - Detroit Rehearsals Spring 1973
30 Jesus Loves the Stooges - Detroit Rehearsals Spring 1973
31 Louie Louie - The Olympic Studio Tapes, London July 1972
32 Money - The Olympic Studio Tapes, London July 1972
33 I'm Sick of You (Bonus Track Recorded London '72)
34 Tight Pants - Bonus Track Recorded London '72
35 Scene Of The Crime - Bonus Track Recorded London '72
36 Head On Curve - Morgan Sound Studios, Ypsilanti Michigan March 1973
37 I Need Somebody - Sweet Child - I Like the Way You Walk - Morgan Sound Studios, Ypsilanti Michigan March 1973
38 Search and Destroy - Morgan Sound Studios, Ypsilanti Michigan March 1973
39 Raw Power - Detroit Rehearsals, Spring 1973
40 Head On - Detroit Rehearsals Spring 1973
41 Wild Love - Detroit Rehearsals Spring 1973
42 Till the End of the Night - Detroit Rehearsals Spring 1973
43 Cock in My Pocket - Detroit Rehearsals Spring 1973
44 Gimme Danger - Detroit Rehearsals Spring 1973
45 Death Trip - Detroit Rehearsals Spring 1973
46 Search & Destroy - Detroit Rehearsals Spring 1973
47 How It Hurts (Rubber Legs) - Detroit Rehearsals Spring 1973
48 Johanna - Detroit Rehearsals Spring 1973
49 Born in a Trailer - Detroit Rehearsals Spring 1973
50 Dick Clark Interview - Bimbos 365 Club S.F Jan 1974

Attention! Feel free to leave feedback.