The Stooges - Johanna - The Return To New York CBS Studios/Live At Max’s Kansas City July 1973 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Stooges - Johanna - The Return To New York CBS Studios/Live At Max’s Kansas City July 1973




Johanna - The Return To New York CBS Studios/Live At Max’s Kansas City July 1973
Johanna - Le retour au CBS Studios/Live At Max’s Kansas City de New York, juillet 1973
Oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais
Alright, come on, Ron
D'accord, allez, Ron
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais
I′ve been a dreamer
J'étais un rêveur
I've been a dreamer
J'étais un rêveur
I′ve been a dreamer
J'étais un rêveur
For my long lost love
Pour mon amour perdu depuis longtemps
Johanna, Johanna, I hate you, baby
Johanna, Johanna, je te déteste, ma puce
'Cause you don't wanna love, love, love
Parce que tu ne veux pas aimer, aimer, aimer
You don′t wanna love
Tu ne veux pas aimer
Oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais
I′ve been a mean one and I've been unclean
J'étais méchant et impur
I′ve been a, and I know it too
J'étais un, et je le sais aussi
Johanna, Johanna, I wanna come right
Johanna, Johanna, je veux revenir
Come right back to you, you, you
Reviens vers toi, toi, toi
Come back to you, you, you
Reviens vers toi, toi, toi
Oh yeah, alright, oh yeah
Oh ouais, d'accord, oh ouais
James, come on
James, allez
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Let's take it down
Arrêtons
We can do about it
On peut y remédier
Really take it down in, okay
On peut vraiment le résoudre, d'accord
Oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais
I′ve been alone and
J'étais seul et
I've been alone and
J'étais seul et
I′ve been alone and
J'étais seul et
I've been a blow
J'étais un coup
Johanna, Johanna
Johanna, Johanna
I wanna come, wanna come
Je veux venir, je veux venir
Right back to you
Directement vers toi
Back you, back to you, back to you, yeah
Vers toi, vers toi, vers toi, ouais
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Kiss me, kiss me
Embrasse-moi, embrasse-moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Johanna, Johanna, Johanna
Johanna, Johanna, Johanna
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I want to right now
Je veux tout de suite
I want you right now, now
Je te veux tout de suite, maintenant
Johanna, Johanna, oh yeah
Johanna, Johanna, oh ouais
Johanna, Johanna
Johanna, Johanna
I need, I need, I need, I
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, je
Kiss, kiss, kiss
Embrasse, embrasse, embrasse





Writer(s): Iggy Pop, J. Osterberg, J. Williamson, James Williamson

The Stooges - Heavy Liquid
Album
Heavy Liquid
date of release
14-06-2010

1 Johanna - The Return To New York CBS Studios/Live At Max’s Kansas City July 1973
2 Cock in My Pocket - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
3 Open Up & Bleed (The Return To New York CBS Studios & Live At Max's Kansas City July 1973)
4 Raw Power - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
5 I Need Somebody - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
6 Open Up & Bleed (Bimbos 365 Club S.F Jan 1974)
7 Head On - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
8 Gimme Danger - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
9 Open Up & Bleed - Detroit Rehearsals Spring 1973
10 I Need Somebody - Morgan Sound Studios, Ypsilanti Michigan March 1973
11 Head On Curve - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
12 Cry for Me / Pinpoint Eyes - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
13 Rubber Legs #2 - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
14 Search & Destroy - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
15 Rubber Legs #1 - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
16 Heavy Liquid - The Return To New York CBS Studios & Live At Max’s Kansas City July 1973
17 Head On - Whisky A GO GO L.A October 1973
18 Gimme Danger - Whisky A GO GO L.A October 1973
19 Search & Destroy - Whisky A GO GO L.A October 1973
20 I Need Somebody - Whisky A GO GO L.A October 1973
21 Heavy Liquid - Whisky A GO GO L.A October 1973
22 Cock in My Pocket (Whisky A GO GO L.A October 1973)
23 Open Up & Bleed - Whisky A GO GO L.A October 1973
24 Head On - Bimbos 365 Club S.F Jan 1974
25 Wet My Bed - Bimbos 365 Club S.F Jan 1974
26 I Got Nothing - Bimbos 365 Club S.F Jan 1974
27 Raw Power - Whisky A GO GO L.A October 1973
28 She Creatures of the Hollywood Hills - Detroit Rehearsals Spring 1973
29 Untitled (Hey Baby) - Detroit Rehearsals Spring 1973
30 Jesus Loves the Stooges - Detroit Rehearsals Spring 1973
31 Louie Louie - The Olympic Studio Tapes, London July 1972
32 Money - The Olympic Studio Tapes, London July 1972
33 I'm Sick of You (Bonus Track Recorded London '72)
34 Tight Pants - Bonus Track Recorded London '72
35 Scene Of The Crime - Bonus Track Recorded London '72
36 Head On Curve - Morgan Sound Studios, Ypsilanti Michigan March 1973
37 I Need Somebody - Sweet Child - I Like the Way You Walk - Morgan Sound Studios, Ypsilanti Michigan March 1973
38 Search and Destroy - Morgan Sound Studios, Ypsilanti Michigan March 1973
39 Raw Power - Detroit Rehearsals, Spring 1973
40 Head On - Detroit Rehearsals Spring 1973
41 Wild Love - Detroit Rehearsals Spring 1973
42 Till the End of the Night - Detroit Rehearsals Spring 1973
43 Cock in My Pocket - Detroit Rehearsals Spring 1973
44 Gimme Danger - Detroit Rehearsals Spring 1973
45 Death Trip - Detroit Rehearsals Spring 1973
46 Search & Destroy - Detroit Rehearsals Spring 1973
47 How It Hurts (Rubber Legs) - Detroit Rehearsals Spring 1973
48 Johanna - Detroit Rehearsals Spring 1973
49 Born in a Trailer - Detroit Rehearsals Spring 1973
50 Dick Clark Interview - Bimbos 365 Club S.F Jan 1974

Attention! Feel free to leave feedback.