The Stooges - Sex and Money - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Stooges - Sex and Money




Sex and Money
Секс и деньги
I can't sleep at night anymore (sex and money)
Я больше не могу спать по ночам (секс и деньги)
The waves are breakin' hard on the shore (sex and money)
Волны яростно бьются о берег (секс и деньги)
I confuse my thoughts and my dreams (sex and money)
Мои мысли и сны путаются (секс и деньги)
The darkness is on my mind
Тьма окутывает мой разум
When reason is going blind
Когда разум слепнет
The truth is a motherfucker
Правда, сука, такая
I'm looking for a reason to live (sex and money)
Я ищу причину жить (секс и деньги)
I only got but two things to give (sex and money)
Мне есть что тебе дать, всего лишь две вещи (секс и деньги)
They say [?] fine (sex and money)
Говорят, это прекрасно (секс и деньги)
Reality ain't written down
Реальность не записана
The toughest [?] around
Самый жесткий вопрос (секс и деньги)
The others can't come around
Другие не могут приблизиться
Sex and money, sex and money
Секс и деньги, секс и деньги
Sex and money, sex and money
Секс и деньги, секс и деньги
Sex and money, sex and money
Секс и деньги, секс и деньги
Sex and money, sex and money
Секс и деньги, секс и деньги
Nipples come and nipples go (sex and money)
Соски появляются и исчезают (секс и деньги)
But evil love knows far to go [?] (sex and money)
Но порочная любовь заходит слишком далеко (секс и деньги)
For a day, a week, a month or two (sex and money)
На день, неделю, месяц или два (секс и деньги)
Love is fun when there's nothing to do (sex and money)
Любовь - это весело, когда нечего делать (секс и деньги)
Like swallowing razor blades
Как глотать лезвия
To live in this mess I've made
Жить в этом беспорядке, что я создал
It's something to see for sale
Это что-то, что можно увидеть на продажу
I want pie and cherry wine (sex and money)
Я хочу пирог и вишневое вино (секс и деньги)
I want to have fun all the time (sex and money)
Я хочу веселиться все время (секс и деньги)
Am I wrong, is it right? (sex and money)
Я не прав, или это правильно? (секс и деньги)
Who put this fucking gun in my eye? (sex and money)
Кто направил этот чертов пистолет мне в глаз? (секс и деньги)
Yeah, who put this gun in my eye?
Да, кто направил этот пистолет мне в глаз?
It's a crime when you be so wise
Это преступление, когда ты так мудр
I can't sleep at night anymore
Я больше не могу спать по ночам





Writer(s): Iggy Pop, James Robert Williamson


Attention! Feel free to leave feedback.