Lyrics and translation The Stranglers - Big Thing Coming

Big Thing Coming

There is a big change coming
I don't care who you are
It will change everyone
And with the big change coming
You better find out who
And what you really are come on
Come on!
Come on!

There is a new time coming
We're gonna have to change
Applies to everyone
And with the big change coming
We better make our peace
With each and everyone come on
Come on!
Come on!

I was howling at the full moon like a wild dog
I prayed the mothership would take me to the heavens above
Big thing coming and it's coming real soon
Big thing coming and it's coming real soon
Big thing coming and it's coming real soon
Big thing coming and it's coming real soon
Come on!
Come on!

There is a big time coming
We're gonna have to change
Applies to everyone
Come on!
Come on!
And with the big change coming
We better make our peace
With each and everyone come on
Come on!
Come on!

I was howling at the full moon like a wild dog
I prayed the mothership would take me to the heavens above
Big thing coming and it's coming real soon
Big thing coming and it's coming real soon
Big thing coming and it's coming real soon
Big thing coming and it's coming real soon
Big thing coming and it's coming real soon
Big thing coming and it's coming real soon
Big thing coming and it's coming real soon
Big thing coming and it's coming real soon

Come on!
Come on!
Come on!

Big thing coming and it's coming real soon.

Un grand changement arrive

Il y a un grand changement qui arrive
Je m'en fiche de qui tu es
Cela changera tout le monde
Et avec ce grand changement qui arrive
Tu ferais mieux de découvrir qui
Et ce que tu es vraiment, allez
Allez!
Allez!

Il y a une nouvelle ère qui arrive
On va devoir changer
Cela s'applique à tout le monde
Et avec ce grand changement qui arrive
On ferait mieux de faire la paix
Avec chacun et chacune, allez
Allez!
Allez!

Je hurlais à la pleine lune comme un chien sauvage
Je priais pour que le vaisseau mère me ramène au ciel
Un grand changement arrive et il arrive très bientôt
Un grand changement arrive et il arrive très bientôt
Un grand changement arrive et il arrive très bientôt
Un grand changement arrive et il arrive très bientôt
Allez!
Allez!

Il y a un grand moment qui arrive
On va devoir changer
Cela s'applique à tout le monde
Allez!
Allez!
Et avec ce grand changement qui arrive
On ferait mieux de faire la paix
Avec chacun et chacune, allez
Allez!
Allez!

Je hurlais à la pleine lune comme un chien sauvage
Je priais pour que le vaisseau mère me ramène au ciel
Un grand changement arrive et il arrive très bientôt
Un grand changement arrive et il arrive très bientôt
Un grand changement arrive et il arrive très bientôt
Un grand changement arrive et il arrive très bientôt
Un grand changement arrive et il arrive très bientôt
Un grand changement arrive et il arrive très bientôt
Un grand changement arrive et il arrive très bientôt
Un grand changement arrive et il arrive très bientôt

Allez!
Allez!
Allez!

Un grand changement arrive et il arrive très bientôt.