Lyrics and translation The Stranglers - Here

Here

Of silence in pieces here
Voices all disappear
Sacred inside
Doubled our silhouettes
One shape I can't forget
Tears the inside
Here could be sad if empty hands
Were what my head was resting in
Consider them protecting
Footsteps in paradise
Really moving through me now
It's cold lay your hands on me
Don't look into my eyes
I'm burning out the time
Here wrapped in all these chains
Only scent remains
Scares me inside
Feels like I'm sinking fast
Some moments never last
Keep it inside
It's just too bad that empty hands
Are what my head is resting in
I'm rendered unprotected
Fool steps in paradise
Really moving through me now
It's cold don't take your hand from me
They look into my eyes
I'm burning out the time
Footsteps in paradise
Fool steps

Ici

Du silence en morceaux ici
Les voix disparaissent toutes
Sacré à l'intérieur
Nos silhouettes doublées
Une forme que je n'oublierai jamais
Larmes à l'intérieur
Ici pourrait être triste si les mains vides
Étaient ce sur quoi ma tête reposait
Considère-les comme une protection
Des pas au paradis
Vraiment en train de me traverser maintenant
Il fait froid, pose tes mains sur moi
Ne regarde pas dans mes yeux
Je brûle le temps
Ici, enveloppé dans toutes ces chaînes
Seule l'odeur reste
Ça me fait peur à l'intérieur
J'ai l'impression de couler rapidement
Certains moments ne durent jamais
Garde ça à l'intérieur
C'est juste dommage que les mains vides
Soient ce sur quoi ma tête repose
Je suis rendu sans protection
Des pas de fou au paradis
Vraiment en train de me traverser maintenant
Il fait froid, ne retire pas ta main de moi
Ils regardent dans mes yeux
Je brûle le temps
Des pas au paradis
Des pas de fou