The Stranglers - Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Stranglers - Here




Here
Здесь
Of silence in pieces here
Из осколков тишины здесь,
Voices all disappear
Все голоса исчезают.
Sacred inside
Священно внутри,
Doubled our silhouettes
Удвоились наши силуэты.
One shape I can't forget
Один образ я не могу забыть,
Tears the inside
Разрывает изнутри.
Here could be sad if empty hands
Здесь было бы грустно, если бы пустые руки
Were what my head was resting in
Были тем, на чем покоится моя голова.
Consider them protecting
Считай их защитой.
Footsteps in paradise
Шаги в раю,
Really moving through me now
Сейчас действительно проходят сквозь меня.
It's cold lay your hands on me
Мне холодно, положи свои руки на меня.
Don't look into my eyes
Не смотри мне в глаза,
I'm burning out the time
Я сжигаю время.
Here wrapped in all these chains
Здесь, окутанный всеми этими цепями,
Only scent remains
Остался только аромат.
Scares me inside
Пугает меня внутри.
Feels like I'm sinking fast
Кажется, я быстро тону,
Some moments never last
Некоторые моменты никогда не длятся.
Keep it inside
Держи это в себе.
It's just too bad that empty hands
Просто очень жаль, что пустые руки
Are what my head is resting in
Это то, на чем покоится моя голова.
I'm rendered unprotected
Я остался без защиты.
Fool steps in paradise
Глупые шаги в раю,
Really moving through me now
Сейчас действительно проходят сквозь меня.
It's cold don't take your hand from me
Мне холодно, не убирай свою руку с меня.
They look into my eyes
Они смотрят мне в глаза,
I'm burning out the time
Я сжигаю время.
Footsteps in paradise
Шаги в раю,
Fool steps
Глупые шаги.





Writer(s): The Stranglers


Attention! Feel free to leave feedback.