The Stranglers - Manna Machine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Stranglers - Manna Machine




After forty years and after forty nights
После сорока лет и сорока ночей ...
Making some food for the Israelites
Приготовление пищи для израильтян
Out on a limb inside the Heights
На ветке внутри высот
Lies a machine out of sight
Лежит машина вне поля зрения.
Not much air, breathing still
Воздуха мало, дышу спокойно.
Sleeping mummy who did you kill?
Спящая мамочка, кого ты убила?
They closed your eyes and left you to rust
Они закрыли тебе глаза и оставили ржаветь.
Many prayed for you to turn to dust
Многие молились, чтобы ты обратился в прах.
You need a man from hereabouts
Тебе нужен человек из здешних мест.
To find where you are and dig you out
Найти тебя и выкопать.
To find where you are and dig you out
Найти тебя и выкопать.
And just one thing
И еще кое что
If you′re let loose
Если тебя отпустят ...
Can you still make cookies in your caboose?
Ты все еще умеешь печь печенье в своем вагончике?
Sleeping mummy
Спящая мамочка
Sleeping mummy
Спящая мамочка
Sleeping mummy who did you kill?
Спящая мамочка, кого ты убила?
And one more thing
И еще кое что
If you can hear
Если ты слышишь,
Don't go out again and disappear
не уходи больше и не исчезай.
And one more thing
И еще кое что
If you can hear
Если ты слышишь ...
Don′t go out again and disappear
Не уходи снова и не исчезай.
Disappear
Исчезнуть
Disappear
Исчезнуть
Disappear
Исчезнуть
Disappear
Исчезнуть
Disappear
Исчезнуть
Disappear
Исчезнуть
Disappear
Исчезнуть
Disappear
Исчезнуть
Disappear
Исчезнуть
Disappear
Исчезнуть
Disappear
Исчезнуть
Disappear
Исчезнуть
Disappear
Исчезнуть
Disappear
Исчезнуть





Writer(s): Jean Jacques Burnel, Hugh Cornwell, David Greenfield, Brian Duffy


Attention! Feel free to leave feedback.