Lyrics and translation The Stranglers - Never To Look Back
It's
not
that
easy
Это
не
так
просто.
Never
to
look
back
Никогда
не
оглядываться
назад.
The
years
distort
the
lies
Годы
искажают
ложь.
We
take
for
fact
Мы
принимаем
это
за
факт
I
had
a
black
shirt
На
мне
была
черная
рубашка.
But
I
wasn't
one
Но
я
не
был
одним
из
них.
All
my
loving
is
not
enough
for
that
Всей
моей
любви
недостаточно
для
этого.
I
had
a
black
shirt
На
мне
была
черная
рубашка.
But
I
wasn't
one
Но
я
не
был
одним
из
них.
I
had
black
thoughts
У
меня
были
черные
мысли.
But
now
they're
undone
Но
теперь
они
уничтожены.
Thoughts
are
eaasy
Мысли-это
eaasy
And
they're
all
I
have
И
это
все,
что
у
меня
есть.
All
my
loving
is
not
enough
for
that
Всей
моей
любви
недостаточно
для
этого.
All
my
loving
is
not
enough
for
that
Всей
моей
любви
недостаточно
для
этого.
How
could
I
think
it
was
ever
like
this
Как
я
мог
подумать,
что
все
когда-нибудь
будет
так?
The
truth's
the
truth
but
did
it
ever
exist
Правда
есть
правда
но
существовала
ли
она
вообще
I
tell
myself,
well
never
again
Я
говорю
себе:
"больше
никогда".
Never
to
look
back
Никогда
не
оглядываться
назад.
'Cos
it's
never
the
same
Потому
что
все
всегда
по-другому.
Never
to
look
back
Никогда
не
оглядываться
назад.
Thoughts
are
easy,
Мысли
легки,
But
they're
all
I
have
Но
это
все,
что
у
меня
есть.
Life's
not
easy
Жизнь
нелегка.
If
all
you
do
is
fight
Если
все,
что
ты
делаешь,
- это
сражаешься
...
The
truth
is
changed
by
Истина
меняется
The
memories
we
have
Воспоминания
которые
у
нас
есть
All
my
loving
is
not
enough
for
that
Всей
моей
любви
недостаточно
для
этого.
All
my
loving
is
not
enough
for
that
Всей
моей
любви
недостаточно
для
этого.
How
could
I
think
it
was
ever
like
this
Как
я
мог
подумать,
что
все
когда-нибудь
будет
так?
The
truth's
the
truth
but
did
it
ever
exist
Правда
есть
правда
но
существовала
ли
она
вообще
I
tell
myself,
well
never
again
Я
говорю
себе:
"больше
никогда".
Never
to
look
back
Никогда
не
оглядываться
назад.
'Cos
it's
never
the
same
Потому
что
все
всегда
по-другому.
Never
to
look
back
Никогда
не
оглядываться
назад.
Rate the translation
1
European Female
2 Dutch Moon
3 Old Codger
4 Instead of This
5 English Towns
6 Long Black Veil
7 I Hate You
8 Northwinds
9 Never To Look Back
10 Cruel Garden
11 Spectre of Love
12 Sanfte Kuss
13 Southern Mountains
14 In The End
15 Always The Sun
16 Strange Little Girl
17 Waltzinblack
18 Princess of the Street
2 Dutch Moon
3 Old Codger
4 Instead of This
5 English Towns
6 Long Black Veil
7 I Hate You
8 Northwinds
9 Never To Look Back
10 Cruel Garden
11 Spectre of Love
12 Sanfte Kuss
13 Southern Mountains
14 In The End
15 Always The Sun
16 Strange Little Girl
17 Waltzinblack
18 Princess of the Street
Attention! Feel free to leave feedback.