Lyrics and translation The Stranglers - No More Heroes (1996 Remaster)
Whatever
happened
to
Leon
Trotsky?
Qu'est-il
arrivé
à
Léon
Trotsky
?
He
got
an
ice
pick
Il
a
reçu
un
pic
à
glace
That
made
his
ears
burn
Qui
lui
a
brûlé
les
oreilles
Whatever
happened
to
dear
old
Lenny?
Qu'est-il
arrivé
à
notre
cher
Lenny
?
The
great
Elmyra,
and
Sancho
Panza?
La
grande
Elmyra,
et
Sancho
Panza
?
Whatever
happened
to
the
heroes?
Qu'est-il
arrivé
aux
héros
?
Whatever
happened
to
the
heroes?
Qu'est-il
arrivé
aux
héros
?
Whatever
happened
to
all
the
heroes?
Qu'est-il
arrivé
à
tous
les
héros
?
All
the
Shakespearoes?
Tous
les
Shakespearoes
?
They
watched
their
Rome
burn
Ils
ont
regardé
leur
Rome
brûler
Whatever
happened
to
the
heroes?
Qu'est-il
arrivé
aux
héros
?
Whatever
happened
to
the
heroes?
Qu'est-il
arrivé
aux
héros
?
No
more
heroes
any
more
Plus
de
héros
No
more
heroes
any
more
Plus
de
héros
Whatever
happened
to
all
the
heroes?
Qu'est-il
arrivé
à
tous
les
héros
?
All
the
Shakespearoes?
Tous
les
Shakespearoes
?
They
watched
their
Rome
burn
Ils
ont
regardé
leur
Rome
brûler
Whatever
happened
to
the
heroes?
Qu'est-il
arrivé
aux
héros
?
Whatever
happened
to
the
heroes?
Qu'est-il
arrivé
aux
héros
?
No
more
heroes
any
more
Plus
de
héros
No
more
heroes
any
more
Plus
de
héros
Rate the translation
1
No More Heroes (1996 Remaster)
2 Ugly (1996 Remaster)
3 (Get a) Grip (On Yourself) [1996 Remaster]
4 Shut Up
5 The Spectre Of Love
6 Don’t Bring Harry
7 Nice 'N Sleazy
8 Peaches (1996 Remaster)
9 5 Minutes (Live)
10 English Towns (1996 Remaster)
11 I Feel Like a Wog (1996 Remaster)
12 Bitching (1996 - Remaster)
13 Bring On the Nubiles (1996 Remaster) [Explicit]
14 Dagenham Dave (Live)
15 London Lady (1996 Remaster)
16 Peasant In the Big Shitty (1996 Remaster)
17 Just Like Nothing On Earth
18 Thrown Away
19 Waiting For the Meninblack
20 Non Stop
21 Strange Little Girl
22 Tramp
23 La Folie
24 Norfolk Coast
25 Unbroken
26 The Raven
27 Tank
28 Mean to Me
29 In The Shadows
2 Ugly (1996 Remaster)
3 (Get a) Grip (On Yourself) [1996 Remaster]
4 Shut Up
5 The Spectre Of Love
6 Don’t Bring Harry
7 Nice 'N Sleazy
8 Peaches (1996 Remaster)
9 5 Minutes (Live)
10 English Towns (1996 Remaster)
11 I Feel Like a Wog (1996 Remaster)
12 Bitching (1996 - Remaster)
13 Bring On the Nubiles (1996 Remaster) [Explicit]
14 Dagenham Dave (Live)
15 London Lady (1996 Remaster)
16 Peasant In the Big Shitty (1996 Remaster)
17 Just Like Nothing On Earth
18 Thrown Away
19 Waiting For the Meninblack
20 Non Stop
21 Strange Little Girl
22 Tramp
23 La Folie
24 Norfolk Coast
25 Unbroken
26 The Raven
27 Tank
28 Mean to Me
29 In The Shadows
Attention! Feel free to leave feedback.