Lyrics and translation The Stranglers - Norfolk Coast
Norfolk Coast
Côte de Norfolk
I
was
a
loser
in
the
loving
wars
J'étais
un
perdant
dans
les
guerres
d'amour
I
took
my
treasure
to
the
Norfolk
Coast
J'ai
emmené
mon
trésor
sur
la
côte
de
Norfolk
You
did
it
to
me
Tu
me
l'as
fait
You
did
it
to
me
Tu
me
l'as
fait
And
now
you
see
Et
maintenant
tu
vois
What′s
left
of
me
Ce
qui
reste
de
moi
I
walked
alone
on
the
Norfolk
Coast
J'ai
marché
seul
sur
la
côte
de
Norfolk
With
the
screams
of
the
birds
they
echoed
around
my
mind
Avec
les
cris
des
oiseaux
qui
résonnaient
dans
mon
esprit
With
the
screams
of
the
birds
they
echoed
around
my
mind
Avec
les
cris
des
oiseaux
qui
résonnaient
dans
mon
esprit
I
was
a
coward
in
the
loving
wars
J'étais
un
lâche
dans
les
guerres
d'amour
You
were
for
ever,
I
was
just
a
pause
Tu
étais
pour
toujours,
je
n'étais
qu'une
pause
You
did
it
to
me
Tu
me
l'as
fait
You
did
it
to
me
Tu
me
l'as
fait
And
now
you
see
Et
maintenant
tu
vois
What's
left
of
me
Ce
qui
reste
de
moi
I
walked
alone
on
the
Norfolk
Coast
J'ai
marché
seul
sur
la
côte
de
Norfolk
With
the
screams
of
the
birds
they
echoed
around
my
mind
Avec
les
cris
des
oiseaux
qui
résonnaient
dans
mon
esprit
I
walked
alone
on
the
N
walked
alone
on
the
Norfolk
Coast
J'ai
marché
seul
sur
la
côte
de
Norfolk,
j'ai
marché
seul
sur
la
côte
de
Norfolk
With
the
screams
of
the
birds
they
echoed
around
my
mind
Avec
les
cris
des
oiseaux
qui
résonnaient
dans
mon
esprit
With
the
screams
of
the
birds
they
echoed
around
my
mind.
Avec
les
cris
des
oiseaux
qui
résonnaient
dans
mon
esprit.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jean Jacques Burnel, David Paul Greenfield, Brian John Duffy, Paul Roberts (cm), Baz Warne
Attention! Feel free to leave feedback.