The Stranglers - Something Better Change (1996 Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Stranglers - Something Better Change (1996 Remastered)




Something Better Change (1996 Remastered)
Что-то должно измениться (ремастер 1996)
Don′t you like the way, I move when you see me?
Тебе не нравится, как я двигаюсь, когда ты видишь меня?
Don't you like the things that I say?
Тебе не нравится то, что я говорю?
Don′t you like the way, I seem to enjoy it?
Тебе не нравится, как, похоже, я этим наслаждаюсь?
When you shout things but I don't care
Когда ты кричишь, но мне все равно.
Something's happening and it′s happening right now
Что-то происходит, и это происходит прямо сейчас.
You′re too blind to see it
Ты слишком слепа, чтобы это видеть.
Something's happening and it′s happening right now
Что-то происходит, и это происходит прямо сейчас.
Ain't got time to wait
Нет времени ждать.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
Don′t you like the way, I dance? Does it bug you?
Тебе не нравится, как я танцую? Тебя это бесит?
Don't you like the cut of my clothes?
Тебе не нравится, как я одет?
Don′t you like the way, I seem to enjoy it?
Тебе не нравится, как, похоже, я этим наслаждаюсь?
Stick my fingers right up your nose
Засуну пальцы тебе прямо в нос.
Something's happening and it's happening right now
Что-то происходит, и это происходит прямо сейчас.
You′re too blind to see it
Ты слишком слепа, чтобы это видеть.
Something′s happening and it's happening right now
Что-то происходит, и это происходит прямо сейчас.
Ain′t got time to wait
Нет времени ждать.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
I said something better change
Я сказал, что-то должно измениться.
Change, change, change
Измениться, измениться, измениться.





Writer(s): HUGH ALAN CORNWELL, BRIAN JOHN DUFFY, DAVID PAUL GREENFIELD, JEAN JACQUES BURNEL


Attention! Feel free to leave feedback.