Lyrics and translation The Stranglers - The Meninblack (Waiting for 'Em)

The Meninblack (Waiting for 'Em)

We're not here to destroy
We are here to employ
We have come to make you function
So we can eat you at our functions
We are the meninblack
We are the meninblack
We are the meninblack
Information can destroy
So we'll treat you just like toys
Healthy livestock so we can eat
Human flesh is porky meat hee
Hee hee
We are the meninblack
We are the meninblack
We are the meninblack
We don't approve of artificial food
We grow you for our own good
First we gave you the wheel
Then we made you live to kill
So the best stock will survive
We eat you all alive
We are the meninblack
We are the meninblack
We are the meninblack
We are the meninblack
We are the meninblack
We are the meninblack
We are the meninblack
We are the meninblack
We are the meninblack
We are the meninblack

Les Hommes en Noir (En Attendant)

On n'est pas là pour détruire
On est là pour t'employer
On est venus pour te faire fonctionner
Pour qu'on puisse te manger à nos réunions
On est les hommes en noir
On est les hommes en noir
On est les hommes en noir
L'information peut détruire
Alors on te traitera comme un jouet
Du bétail sain pour qu'on puisse manger
La chair humaine est du porc gras hee
Hee hee
On est les hommes en noir
On est les hommes en noir
On est les hommes en noir
On n'approuve pas la nourriture artificielle
On te fait pousser pour notre bien
On t'a donné la roue en premier
Puis on t'a fait vivre pour tuer
Pour que le meilleur stock survive
On te mange tout vivant
On est les hommes en noir
On est les hommes en noir
On est les hommes en noir
On est les hommes en noir
On est les hommes en noir
On est les hommes en noir
On est les hommes en noir
On est les hommes en noir
On est les hommes en noir
On est les hommes en noir