Lyrics and translation The Stranglers - Toiler On The Sea - Live
I
had
a
woman
ship
У
меня
был
женский
корабль.
I
took
her
overseas
Я
увез
ее
за
океан.
She
left
her
hull
unlocked
Она
оставила
корпус
незапертым.
I
had
to
find
a
dock
Мне
нужно
было
найти
док.
I
was
a
toiler
on
the
sea
Я
был
тружеником
на
море.
I
was
a
toiler
on
the
sea
Я
был
тружеником
на
море.
I
was
a
toiler
on
the
sea
Я
был
тружеником
на
море.
I
was
a
toiler
on
the
sea
Я
был
тружеником
на
море.
We
didn′t
use
cruel
words
Мы
не
использовали
жестоких
слов.
To
navigate
cruel
seas
Чтобы
плавать
по
жестоким
морям
The
wind
was
biting
hard
Дул
пронизывающий
ветер.
At
times
I
had
to
scream
Временами
мне
приходилось
кричать.
I
was
a
toiler
on
the
sea
Я
был
тружеником
на
море.
I
was
a
toiler
on
the
sea
Я
был
тружеником
на
море.
I
was
a
toiler
on
the
sea
Я
был
тружеником
на
море.
I
was
a
toiler
on
the
sea
Я
был
тружеником
на
море.
And
when
we
reached
the
land
И
когда
мы
достигли
Земли
...
We
went
aground
on
the
rocks
Мы
сели
на
скалы.
Became
a
wreck
in
the
sand
Превратился
в
развалину
на
песке.
Became
a
home
for
a
flock
Стал
домом
для
стада.
We
ventured
overland
Мы
рискнули
отправиться
по
суше.
Fought
with
the
aliens
Сражался
с
пришельцами.
The
young
ones
used
their
hands
Молодые
использовали
свои
руки.
Pointed
the
way
to
a
flock
Указал
путь
стаду.
A
flock
of
seagulls!
Стая
чаек!
A
flock
of
seagulls!
Стая
чаек!
Then
we
retraced
our
steps
Затем
мы
вернулись
назад.
Rebuilt
the
woman
ship
Перестроили
женский
корабль.
I
took
her
back
up
north
Я
отвез
ее
обратно
на
север.
I
lost
her
in
the
fog
Я
потерял
ее
в
тумане.
I
was
a
toiler
on
the
sea
Я
был
тружеником
на
море.
I
was
a
toiler
on
the
sea
Я
был
тружеником
на
море.
I
was
a
toiler
on
the
sea
Я
был
тружеником
на
море.
I
was
a
toiler
on
the
sea
Я
был
тружеником
на
море.
I
was
a
toiler
Я
был
тружеником.
I
was
a
toiler
Я
был
тружеником.
I
was
a
toiler
Я
был
тружеником.
On
the
sea
На
море
...
On
the
sea
На
море
...
I
was
a
toiler
Я
был
тружеником.
I
was
a
toiler
Я
был
тружеником.
On
the
sea
На
море
...
I
was
a
toiler
Я
был
тружеником.
A
toiler
Труженик
A
toiler
Труженик
Rate the translation
1
Midnight Summer Dream
2 Shakin' Like a Leaf - Live
3 Uptown - Live
4 Souls - Live
5 London Lady - Live
6 Spain (Live)
7 Toiler On The Sea - Live
8 Nice 'N' Sleazy (Live)
9 Strange Little Girl (Live)
10 Who Wants The World - Live
11 European Female - Live
12 Golden Brown (Live)
13 Always the Sun (Live)
14 Down In The Sewer - Live
15 Was It You? - Live
16 No More Heroes - Live
17 Burnham Beeches
18 Was It You? (7" Version)
19 Hit Man
20 North Winds Blowing - Live
21 Peaches (Live)
22 Straighten Out - Live
23 Nuclear Device (Live)
24 All Day and All of the Night
25 ¡Viva Vlad! - Sunny Side Up Mix
26 You - Sunny Side Up Mix
27 Something - Sunny Side Up Mix
28 Motorbike - Sunny Side Up Mix
29 Poisonality - Sunny Side Up Mix
30 Instead Of This - Sunny Side Up Mix
31 Never To Look Back
32 Out Of My Mind
33 Where I Live
34 Too Many Teardrops
35 Man Of The Earth
36 Let's Celebrate
37 In This Place
38 96 Tears
39 Someone Like You
40 Sweet Smell Of Success
41 Punch & Judy - Live
42 All Day And All Of The Night - Live
43 Dry Day
44 Norman Normal
45 Since You Went Away
46 Too Precious
47 North Winds Blowing
48 No Mercy
49 Let Me Down Easy
50 Skin Deep
51 Ice Queen
52 Aural Sculpture Manifesto
53 (The Strange Circumstances Which Lead To) Vladimir and Olga
54 Midnight Summer Dream / European Female - Live
55 Permission
56 Savage Breast
57 Never Say Goodbye
58 Blue Sister
59 All Roads Lead To Rome
60 Paradise
61 Let's Tango In Paris
62 The European Female (In Celebration Of)
63 Ships That Pass In The Night
64 It's A Small World
65 Uptown
66 Always the Sun (Long Hot Sunny Side Up Mix (12" Version))
67 Punch & Judy
68 Laughing
69 Mayan Skies
70 Shakin' Like a Leaf - 7" Edit
71 Big in America
72 Nice in Nice - 7" Edit
73 Ghost Train
74 You'll Always Reap What You Sow
75 Was It You? (Live Version)
76 Dreamtime
77 Always The Sun
78 Vladimir Goes To Havana
79 Vladimir and the Beast - Part 3
80 Place de Victoires - Instrumental
81 Hot Club - Riot Mix
82 Achilles Heel
83 Head On the Line
84 In One Door
85 Here & There
86 Mad Hatter
87 Souls
88 Spain
2 Shakin' Like a Leaf - Live
3 Uptown - Live
4 Souls - Live
5 London Lady - Live
6 Spain (Live)
7 Toiler On The Sea - Live
8 Nice 'N' Sleazy (Live)
9 Strange Little Girl (Live)
10 Who Wants The World - Live
11 European Female - Live
12 Golden Brown (Live)
13 Always the Sun (Live)
14 Down In The Sewer - Live
15 Was It You? - Live
16 No More Heroes - Live
17 Burnham Beeches
18 Was It You? (7" Version)
19 Hit Man
20 North Winds Blowing - Live
21 Peaches (Live)
22 Straighten Out - Live
23 Nuclear Device (Live)
24 All Day and All of the Night
25 ¡Viva Vlad! - Sunny Side Up Mix
26 You - Sunny Side Up Mix
27 Something - Sunny Side Up Mix
28 Motorbike - Sunny Side Up Mix
29 Poisonality - Sunny Side Up Mix
30 Instead Of This - Sunny Side Up Mix
31 Never To Look Back
32 Out Of My Mind
33 Where I Live
34 Too Many Teardrops
35 Man Of The Earth
36 Let's Celebrate
37 In This Place
38 96 Tears
39 Someone Like You
40 Sweet Smell Of Success
41 Punch & Judy - Live
42 All Day And All Of The Night - Live
43 Dry Day
44 Norman Normal
45 Since You Went Away
46 Too Precious
47 North Winds Blowing
48 No Mercy
49 Let Me Down Easy
50 Skin Deep
51 Ice Queen
52 Aural Sculpture Manifesto
53 (The Strange Circumstances Which Lead To) Vladimir and Olga
54 Midnight Summer Dream / European Female - Live
55 Permission
56 Savage Breast
57 Never Say Goodbye
58 Blue Sister
59 All Roads Lead To Rome
60 Paradise
61 Let's Tango In Paris
62 The European Female (In Celebration Of)
63 Ships That Pass In The Night
64 It's A Small World
65 Uptown
66 Always the Sun (Long Hot Sunny Side Up Mix (12" Version))
67 Punch & Judy
68 Laughing
69 Mayan Skies
70 Shakin' Like a Leaf - 7" Edit
71 Big in America
72 Nice in Nice - 7" Edit
73 Ghost Train
74 You'll Always Reap What You Sow
75 Was It You? (Live Version)
76 Dreamtime
77 Always The Sun
78 Vladimir Goes To Havana
79 Vladimir and the Beast - Part 3
80 Place de Victoires - Instrumental
81 Hot Club - Riot Mix
82 Achilles Heel
83 Head On the Line
84 In One Door
85 Here & There
86 Mad Hatter
87 Souls
88 Spain
Attention! Feel free to leave feedback.