Lyrics and translation The Streets - Not a Good Idea

Not a Good Idea

The devil is on my shoulder tonight
But the other guy is quiet
A second opinion would likely be wise
I need the other guy's advice
The devil is on my shoulder tonight
But the other guy is silent

Maybe this is not a good idea
I should get out of here

Yearning for a whisper from a voice in the night
But my inner guide is quiet
The devil is on my shoulder tonight
Where is the other guy?
Craving for council from the left of the right
The fecker's taken flight

Maybe this is not a good idea
I should get out of here

The devil is on my shoulder tonight
But the other guy is quiet
The devil is on my shoulder tonight
The devil is fully emboldened tonight

If you don't ask, you don't want
If you ask, then you don't get

Bad men do what good men dream of
Give a little talking to yourself if you're scared
I've spent so much time believing I couldn't
It was more than enough time to learn how I could

The wisdom in the chapters that you all read aloud
Listen to the laugher that's a little too loud
The little bit of banter that seems a bit proud
Is it the smiles that don't reach the eyes?

Bad men do what good men dream of
Give a little talking to yourself if you're scared
Your strength is forged by tough nights in cold woods
We're torn from the tough times that turn out the good

Bad men do what good men dream of
Give a little talking to yourself if you're scared
I've spent so much time believing I couldn't
It was more than enough time to learn how I could

Bad men do what good men dream of
Give a little talking to yourself if you're scared
Bad men do what good men dream of
Give a little talking to yourself if you're scared

Дьявол сегодня на моем плече
Но другой парень молчит
Второе мнение, вероятно, было бы разумным
мне нужен совет другого парня
Дьявол сегодня на моем плече
Но другой парень молчит

Возможно, это не очень хорошая идея
мне следует уйти отсюда

Тоска по шепоту голоса в ночи
Но мой внутренний наставник молчит
Дьявол сегодня на моем плече
Где другой парень?
Жажда совета слева направо
Фекер улетел

Возможно, это не очень хорошая идея
мне следует уйти отсюда

Дьявол сегодня на моем плече
Но другой парень молчит
Дьявол сегодня на моем плече
Дьявол сегодня полностью воодушевлен

Если ты не спрашиваешь, ты не хочешь
Если вы спросите, то вы не получите

Плохие мужчины делают то, о чем мечтают хорошие мужчины.
Поговори немного сам с собой, если тебе страшно
Я провел так много времени, полагая, что не смогу
Этого времени было более чем достаточно, чтобы узнать, как я могу

Мудрость в главах, которые вы все читаете вслух
Послушайте смех, который слишком громкий
Немного подшучивания, которое кажется немного гордым
Это улыбки, которые не достигают глаз?

Плохие мужчины делают то, о чем мечтают хорошие мужчины.
Поговори немного сам с собой, если тебе страшно
Твоя сила закаляется тяжелыми ночами в холодном лесу.
Мы вырваны из трудных времен, которые обернулись хорошими

Плохие мужчины делают то, о чем мечтают хорошие мужчины.
Поговори немного сам с собой, если тебе страшно
Я провел так много времени, полагая, что не смогу
Этого времени было более чем достаточно, чтобы узнать, как я могу

Плохие мужчины делают то, о чем мечтают хорошие мужчины.
Поговори немного сам с собой, если тебе страшно
Плохие мужчины делают то, о чем мечтают хорошие мужчины.
Поговори немного сам с собой, если тебе страшно