The Streets - Who's Got The Bag (21st June) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Streets - Who's Got The Bag (21st June)




Who's Got The Bag (21st June)
Qui a le sac (21 juin)
First in the room
Premier dans la salle
Thirsting from noon
Soif depuis midi
Herbalist fumes
Fumées d'herbes
Where's me balloon?
est mon ballon ?
Curse off the zoom
Maudite le zoom
Burstin' we boom
On explose, on boum
First in the room
Premier dans la salle
21st of June
21 juin
Who's got the bag?
Qui a le sac ?
Who's got the bag?
Qui a le sac ?
Food in the back pocket
De la nourriture dans la poche arrière
I'm here to boo Babylon
Je suis pour huer Babylone
Let's be having the boondocks back
On va faire revenir les boondocks
You have to do what you can
Il faut faire ce qu'on peut
Tooting the Boris
Tooter sur Boris
Smoking on the Rishi
Fumer du Rishi
Shooting with my hand cocked
Tirer avec la main bandée
Go back to doing what slaps
Retourne faire ce qui claque
It's a matter of duty, damn
C'est un devoir, bordel
Fuck the jukebox in the cafe
Fous le juke-box du café
Good God
Bon Dieu
Who's got the bag?
Qui a le sac ?
The herds of the goons
Les hordes de goons
The blur of perfume
Le flou du parfum
Reverse up the tune
Inverse la mélodie
Birded off too soon
Oiseau parti trop tôt
Shmurda is loose
Shmurda est libre
Perched for the views
Perché pour les vues
The chirping and crooning out
Le gazouillis et les chants
The burden and blues
Le fardeau et le blues
The verses of music
Les couplets de la musique
The "Der dee dee doo
Le "Der dee dee doo"
Birkin bag, Gucci
Sac Birkin, Gucci
Or dirty wrank shoes
Ou des chaussures sales et déglinguées
Werewolf to the moon
Loup-garou à la lune
First in the room
Premier dans la salle
Nurse me all Tuesday
Soigne-moi tout le mardi
21st June
21 juin
Who's got the bag?
Qui a le sac ?
Who's got the bag?
Qui a le sac ?
You have to do what you can
Il faut faire ce qu'on peut
Been in the lab too long man
J'ai été trop longtemps au labo, mon pote
I'd have it to, doo wop jazz
Je l'aurais aussi, doo wop jazz
Who's got the bag?
Qui a le sac ?
Tooting on the Boris
Tooter sur Boris
Smoking on a Rishi
Fumer du Rishi
Shooting with my hand cocked
Tirer avec la main bandée
Got the Bag
A le sac
21st of June
21 juin






Attention! Feel free to leave feedback.