Lyrics and translation The Streets feat. Roxxxan - Too Numb

Too Numb

You sneak in when i am asleep, too numb to be afraid, tiptoes creep, the first heartbeats, i may never wake

One of those mornings when the cars colder than the street, pour the kettles contents on the old windscreen, grilling bacon on foil,
You may as well fry it, the good that its doing for you boy.exhaust fumes and the frost look no different to your breath, but for the blueness and the thickness and a depth,
The scraping goes through me vibrating my shoes, but happy i am as i pause for the thought, only two moments i was dreaming, toasty and slowly i showed up in realism
The day will be bright, and the days less figting, when the sun becomes uppermost skybound and light, i meet with my love and we talk about presents and the present, presented with bevvies and scent of the plesant,
Tapping technology and the lack of all knowledge, i tap into age old romance novels,

Cold will blow through the doors but only make it to the unlucky first table, cold will blow through the doors but i will not pause from the fable that im uttering baby, cold will blow through the doors,

You sneak in when i am asleep, too numb to be afraid, tiptoes creep, the first heartbeat, i may never wake, yeah the more that i fight the more that i like i know, its not really here its all in my head and i know

Blinking thoughts, thinking how i felt for you, shrinking like the stomach of a corpse, but were alive, just, stuck in a vibe that hides behind the mind of a negative force.of course im sure
As i go back for more, sealed wityh a kiss while our lips talk drunk from liqeur, wake up head sore back to where we were before, blood splatted up the walls, highs and lows, turning myself into one of those social networking pros
Not concerning my emotions aint hurting im cold numb as im waiting for this story to unfold, like gum i pop non stop until the flavours all gone, thinking like a mathemetician two minus one, add suspicion then im gone
Its like i like him thinking that im out doing something wrong, im sorry baby, im lazy, i dont like working when a job underpays me, then i open the door, let the cold blow in. i let the cold blow in, me and him, and then im gone in the wind, gone in the wind, gone in the wind.

You sneak in when i am asleep too numb to be afraid, tiptoes creep te first heartbeat, i may never wake, yeah the more that i fight is the more that i like and i know, its not really here its all in my head and i know.

Trop engourdi

Tu te faufiles quand je dors, trop engourdi pour avoir peur, tu te faufiles sur la pointe des pieds, les premiers battements de cœur, je ne me réveillerai peut-être jamais

Un de ces matins où les voitures sont plus froides que la rue, je verse le contenu de la bouilloire sur le vieux pare-brise, je fais griller du bacon sur du papier d'aluminium,
Tu ferais mieux de le faire frire, le bien que ça te fait, mon garçon. Les gaz d'échappement et le givre ne ressemblent pas à ta respiration, mais à cause de la couleur bleue et de l'épaisseur et de la profondeur,
Le grattage me traverse en vibrant dans mes chaussures, mais je suis heureux de m'arrêter pour réfléchir, seulement deux moments où je rêvais, douillettement et lentement je suis apparu dans la réalité
La journée sera brillante, et les journées moins combattives, quand le soleil deviendra le plus haut du ciel et la lumière, je rencontre mon amour et nous parlons de cadeaux et du présent, présentés avec des boissons et le parfum du plaisant,
Technologie tactile et manque de toute connaissance, je me plonge dans les romans d'amour d'antan,

Le froid soufflera à travers les portes mais n'arrivera qu'à la première table malchanceuse, le froid soufflera à travers les portes mais je ne m'arrêterai pas du conte que je dis bébé, le froid soufflera à travers les portes,

Tu te faufiles quand je dors, trop engourdi pour avoir peur, tu te faufiles sur la pointe des pieds, le premier battement de cœur, je ne me réveillerai peut-être jamais, ouais plus je me bats plus j'aime et je sais, c'est pas vraiment là c'est tout dans ma tête et je sais

Des pensées qui clignotent, je pense à ce que je ressentais pour toi, qui rétrécissent comme l'estomac d'un cadavre, mais nous sommes vivants, juste, coincés dans une ambiance qui se cache derrière l'esprit d'une force négative. Bien sûr, je suis sûr
Alors que je retourne pour en avoir plus, scellé avec un baiser tandis que nos lèvres parlent ivres de liqueur, je me réveille la tête endolorie de retour là où nous étions avant, du sang éclaboussé sur les murs, des hauts et des bas, me transformant en l'un de ces pros des réseaux sociaux
Ne pas me soucier de mes émotions ne me fait pas mal, je suis froid, engourdi alors que j'attends que cette histoire se déroule, comme de la gomme, je mâche sans arrêt jusqu'à ce que les saveurs soient toutes parties, je pense comme un mathématicien deux moins un, ajoute des soupçons et je suis parti
C'est comme si j'aimais qu'il pense que je suis en train de faire quelque chose de mal, je suis désolé bébé, je suis paresseux, je n'aime pas travailler quand un travail me sous-paye, puis j'ouvre la porte, je laisse le froid entrer. Je laisse le froid entrer, moi et lui, et puis je suis parti dans le vent, parti dans le vent, parti dans le vent.

Tu te faufiles quand je dors, trop engourdi pour avoir peur, tu te faufiles sur la pointe des pieds, le premier battement de cœur, je ne me réveillerai peut-être jamais, ouais plus je me bats plus j'aime et je sais, c'est pas vraiment là c'est tout dans ma tête et je sais.