Lyrics and translation The Streets feat. Wiley, Rinse & Ice Kid - Don't Hide Away

Don't Hide Away

Dont you run away, son, dont hide away

If i ever hide away its not cos im scared its cos iv got too much money
Everybody swears to god they are gonna stay on their strip i stayed on mine you aint above me
The last ten years were cold and not lovely, life was ugly, hard like rugby, even if i had a big house in the country, i woudlnt stay caged up like a monkey
Im newer than funky, quicker than rift to you to wanna jump me, must have thought i stayed in, when you see me on the high street and your throat gets lumpy,
And i aint getting jumpy, i just wanna piss of the ones who are grumpy, i got addictive genes like a junkie, i know you wanna say why do you hide away but im here what whose gonna touch me.

Look
What a waste of time, sitting at home trying to make up rhymes, doing grime aint gonna pay the grind, cos the fans i got they dont make a dime,
I aint gonna give up my life for this, even though my 9 to 5 is a bitch, all i really want is a line to sniff but the money i make cant even buy a spliff.
Im like, fuck that im tired of it, tired of being a drunk and disguising it, i cant wait for the time im rich im tired of trying to get wasted on heineken
Yeah i got in to a fight again, hiding away, nah im gonna hype again, painkillers im gonna need 5 of them cos there was only one of me there was 9 of them,
If i aint getting any pies at them ill slice something in my face to put fright in them, a blade and a handful of vicodin cos i aint going home without my bike again,
I really feel bad for the 5 of them, but iv had six bikes and theyre riding them, aint like there frightening i just hit on the head and OD im alive again
So fuck your boys to back you up, cos im drunk and ill liable to smack you up, run moves and then rat you up, ill make loot while your on the inside getting batteried up
For someone thats always been acting up, you look like a chump with your hands in cuffs, so tell your boys to go suck your mums or catch me when youre sober you fucking cunts.

Dont hide away, dont you run away son,
Dont hide away, dont you run away son

Nobodys hiding here, hopefully my time is near, look in my eyes im a victim of life, every night i look into the sky like why im here?
You cant stand in my old kicks i aint gonna back down from the showbiz, black for the poet thing, wax gonna moat this (?)
Look im after you plan, half of your gangs full of rats and roaches, so go that its not safe for the whole gear, go home for the ocean when i go clear,
Hear me out, i was blinded but i see clearly now, half of the grime scene fear me really, this ice kid you could feel weary round

Hmm is there something after death, or when death comes is there nothing after the comfortable last breath, lend ame a pad ill sell you a plan,
My hideaway is a ride away on the end of the line on the train, old people and trees rather than gold teeth and cold theives, oh its a fucking shame
Still rolling the fucking rain, sold to the smock in the cane then sold tot he fucker on drugs with the sold sign on his brain,
Still stroll on a cut and run bowl int he cold on the strut of done told ya, too many rappers in the buzz of your ears, acting up like you acting on fears,
Practically gun shit after every last tear, this is the soul in the cold, house with my spouse, get mashed to mad bashey, splash a bit about, cos the fragrance is important,
I say this to be sporting, but i think it like i drink it, its like walking what youre talking.

Не прячься

Не убегай, сынок, не прячься.

Если я когда-нибудь спрячусь, то не потому, что боюсь, а потому, что у меня слишком много денег.
Все клянутся богом, что останутся на своей полосе, я остался на своей, ты не выше меня.
Последние десять лет были холодными и неприятными, жизнь была уродливой, жесткой, как регби, даже если бы у меня был большой дом в деревне, я бы не сидел в клетке, как обезьяна.
Я новее, чем фанк, быстрее, чем рифт, чтобы ты захотела на меня наброситься, должно быть, думала, что я дома сижу, когда видишь меня на главной улице, и у тебя в горле комок.
И я не нервничаю, я просто хочу позлить тех, кто хмурится, у меня зависимые гены, как у наркомана, я знаю, ты хочешь спросить, почему я прячусь, но я здесь, кто меня тронет?

Смотри.
Какая трата времени, сидеть дома, пытаясь сочинять рифмы, заниматься граймом не окупит затраты, потому что фанаты, которые у меня есть, не приносят ни копейки.
Я не собираюсь отказываться от своей жизни ради этого, хотя моя работа с 9 до 5— та еще сука, все, чего я действительно хочу, — это нюхнуть дорожку, но на деньги, которые я зарабатываю, не могу купить даже косяк.
Я такой: к черту все, я устал от этого, устал быть пьяным и скрывать это, не могу дождаться, когда разбогатею, устал пытаться напиться «Хайнекеном».
Да, я снова подрался, прятаться? Нет, я снова буду зажигать, обезболивающих мне понадобится пять штук, потому что я был один, а их было девять.
Если я не получу с них пирожков, я порежу себе что-нибудь на лице, чтобы их напугать, лезвие и горсть викодина, потому что я не пойду домой без своего велосипеда.
Мне действительно жаль этих пятерых, но у меня было шесть велосипедов, и они на них катаются, не то чтобы они меня пугали, я просто ударил их по голове и передозировался, я снова жив.
Так что к черту твоих дружков, которые тебя поддерживают, потому что я пьян и могу тебя ударить, провернуть дела, а потом сдать тебя, я буду делать бабки, пока ты паришься в тюрьме.
Для того, кто всегда выпендривался, ты выглядишь как болван с руками в наручниках, так что скажи своим парням, чтобы они отсосали у твоей мамы или поймали меня, когда ты будешь трезвым, чертовы ублюдки.

Не прячься, не убегай, сынок.
Не прячься, не убегай, сынок.

Здесь никто не прячется, надеюсь, мое время близко, посмотри мне в глаза, я жертва жизни, каждую ночь я смотрю в небо и спрашиваю, зачем я здесь?
Ты не можешь стоять в моих старых кроссовках, я не собираюсь отступать от шоу-бизнеса, черный для поэта, воск замажет это (?)
Смотри, я следую твоему плану, половина твоей банды полна крыс и тараканов, так что вали, здесь небезопасно для всего снаряжения, езжай домой к океану, когда я уйду.
Выслушай меня, я был слеп, но теперь я вижу ясно, половина грайм-сцены действительно боится меня, рядом с этим Айс Кидом ты могла бы чувствовать себя неловко.

Хм, есть ли что-то после смерти, или когда приходит смерть, нет ничего после последнего вздоха, одолжи мне блокнот, я продам тебе план.
Мое убежище — это поездка на поезде до конца линии, старики и деревья, а не золотые зубы и холодные воры, о, это чертовски стыдно.
Все еще льет чертов дождь, продан халату в трости, затем продан этому наркоману с табличкой «продано» на мозгах.
Все еще гуляю по улице, убегаю и прячусь в холодной ночи, говорил же тебе, слишком много рэперов жужжат в твоих ушах, ведут себя так, будто ты действуешь из страха.
Практически стрельба после каждой слезы, это душа в холоде, дом с моей супругой, напиваемся до беспамятства, немного плещемся, потому что аромат важен.
Я говорю это из спортивного интереса, но я думаю об этом так же, как пью, это как ходить пешком, о чем ты говоришь.