The Streets feat. Wretch 32 - Minding My Own - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Streets feat. Wretch 32 - Minding My Own




Im just minding my own, as you do, im just minding my own as you do, i got a mind of my own, so im just minding my own, just minding my own as you do.
Я просто забочусь о себе, как и ты, я просто забочусь о себе, как и ты, у меня есть свой собственный разум, так что я просто забочусь о себе, просто забочусь о себе, как и ты.
Look i got a peace of mind, cos i know i can walk on the streets at night, now i had a dark past, but now i got a bright future, some dont want me to see the light,
Смотри, у меня есть душевный покой, потому что я знаю, что могу гулять по улицам ночью, теперь у меня было темное прошлое, но теперь у меня есть светлое будущее, некоторые не хотят, чтобы я видел свет.
It seems alike, why, cos they got their mind on mine, now i dont mind, but my clocks ticking, i got my mind on time, im not spitting for the lime or light, im spitting cos i decide to write the rhymes i write
Это похоже на одно и то же, потому что они думают обо мне, теперь я не возражаю, но мои часы тикают, я думаю вовремя, я плюю не ради извести или света, Я плюю, потому что я решил написать рифмы, которые пишу
I ride the track,
Я еду по дорожке,
Im underground, mind the gap, im a gold mine, and im so grime, but you, you got bars and flow, minus fans, minus drag, look i dont mind you, fly your flag, they say two minds are better than one, but who minds im better than one.
Я под землей, не обращай внимания на разрыв, я золотая жила, и я такая грязная, но у тебя, у тебя есть бары и флоу, минус фанаты, минус драг, Слушай, я не возражаю против тебя, развевай свой флаг, говорят, два ума лучше, чем один, но кто против того, что я лучше одного?
Im just minding my own, as you do, im just minding my own as you do, i got a mind of my own, so im just minding my own, just minding my own as you do.
Я просто забочусь о себе, как и ты, я просто забочусь о себе, как и ты, у меня есть свой собственный разум, так что я просто забочусь о себе, просто забочусь о себе, как и ты.
From starry eyes to far up starry skies, satellites high above make day and night quite alike, for the eagle eyed theres many legal highs, since the old legal guys made the old highs illegal,
От звездных глаз до далеких звездных небес спутники высоко вверху делают день и ночь совершенно одинаковыми, для орлиных глаз существует много легальных максимумов, с тех пор как старые легальные парни сделали старые максимумы незаконными.
Straight as the seagull flies, paint your pallet blue and grey, but rain has the habit of doing away with any delay, in the stars we lie, twinly eyes, link the scene with smiles
Прямо, как чайка летит, Раскрась свой поддон синим и серым, но дождь имеет привычку расправляться с любым промедлением, в звездах мы лежим, глаза-Близнецы, связываем сцену улыбками
Im just minding my own, as you do, im just minding my own as you do, i got a mind of my own, so im just minding my own, just minding my own as you do.
Я просто забочусь о себе, как и ты, я просто забочусь о себе, как и ты, у меня есть свой собственный разум, так что я просто забочусь о себе, просто забочусь о себе, как и ты.
Now i understand what you try to say to me, take my shaking hand and try and take the lead, im in a million places scattered all around my brain, a thousand little sensations all sayign the same, i see voices in my head is what aristottle said, or maybe it was plato,
Теперь я понимаю, что ты пытаешься сказать мне, Возьми мою дрожащую руку и попробуй взять инициативу в свои руки, я в миллионе мест, разбросанных по всему моему мозгу, тысяча маленьких ощущений говорят одно и то же, я вижу голоса в своей голове-это то, что сказал Аристотель, или, может быть, это был Платон.
It dont matter there all dead, to the grey matter in my head.
Это не имеет значения, все они мертвы, для серого вещества в моей голове.
Im just minding my own, as you do, im just minding my own as you do, i got a mind of my own, so im just minding my own, just minding my own as you do.
Я просто забочусь о себе, как и ты, я просто забочусь о себе, как и ты, у меня есть свой собственный разум, так что я просто забочусь о себе, просто забочусь о себе, как и ты.
Im just minding my own, as you do, im just minding my own as you do, i got a mind of my own, so im just minding my own, just minding my own as you do.
Я просто забочусь о себе, как и ты, я просто забочусь о себе, как и ты, у меня есть свой собственный разум, так что я просто забочусь о себе, просто забочусь о себе, как и ты.






Attention! Feel free to leave feedback.