Lyrics and translation The Streets - Going Through Hell (Diplo Remix)
It's
not
the
size
of
the
dog
in
the
fight,
Ce
n'est
pas
la
taille
du
chien
dans
le
combat,
But
the
fight
and
the
dog!
Mais
le
combat
et
le
chien !
Let's
surprise
and
take
a.
Faisons
une
surprise
et
prenons
un.
And
if
you
get
a
knife
from
behind
there,
Et
si
tu
reçois
un
couteau
par
derrière,
. Any
funny!
. N'importe
quelle
blague !
Do
it,
do
it!
Fais-le,
fais-le !
I
won't
say
a
word
till
I.
in
your
shoes.
Je
ne
dirai
pas
un
mot
avant
d'être.
dans
tes
chaussures.
Very
nice
new
shoes!
De
très
belles
chaussures
neuves !
Do
it,
do
it!
Fais-le,
fais-le !
If
you're
going
through
hell!
Si
tu
traverses
l'enfer !
If
you're
going
through
hell!
Si
tu
traverses
l'enfer !
If
you're
going
through
hell!
Si
tu
traverses
l'enfer !
If
you're
going
through
hell!
Si
tu
traverses
l'enfer !
Keep
going!
Continue !
Fall
down
five
times,
Tombe
cinq
fois,
Rise
up
six!
Relève-toi
six
fois !
Keep
the
good
news,
Garde
les
bonnes
nouvelles,
By
all
means,
Par
tous
les
moyens,
The
main
streets
are
in
a
fight
to
win.
Les
rues
principales
se
battent
pour
gagner.
This
is
right
and
both
sides
win!
C'est
juste
et
les
deux
camps
gagnent !
Yeah!
What's
the
name.
Ouais !
Quel
est
le
nom.
Round
the
ring
around
your
finger
Autour
de
l'anneau
autour
de
ton
doigt
And
build
the
ring
around
to
bring
it,
bring
it!
Et
construis
l'anneau
autour
pour
l'apporter,
l'apporter !
If
you're
going
through
hell!
Si
tu
traverses
l'enfer !
If
you're
going
through
hell!
Si
tu
traverses
l'enfer !
If
you're
going
through
hell!
Si
tu
traverses
l'enfer !
If
you're
going
through
hell!
Si
tu
traverses
l'enfer !
Keep
going!
Continue !
If
you
can't
join
them,
beat
them!
Si
tu
ne
peux
pas
les
rejoindre,
bats-les !
If
you
want,.
be
friends!
Si
tu
veux,
. sois
amis !
The
joy
of
the
fight
is
the
fight
and
the
boy
La
joie
du
combat,
c'est
le
combat
et
le
garçon
I'm
making
this
up
now
finding
a
point.
J'invente
ça
maintenant
en
trouvant
un
point.
Is
he
even
comprende,
Comprend-il
même,
. Is
the
fun
of
the
thing,
. C'est
le
plaisir
de
la
chose,
I
can't
resist
anything,
Je
ne
peux
résister
à
rien,
For
temptation.
Pour
la
tentation.
I'm
finding
myself!
Je
me
retrouve !
In
here
is
only
ordinary,
Ici,
il
n'y
a
que
de
l'ordinaire,
Is
the
hero
among
the
ordinarily.
C'est
le
héros
parmi
l'ordinaire.
You
have
nothing
to
lose
but
your
chains,
Tu
n'as
rien
à
perdre
que
tes
chaînes,
So
we
might.
Donc
on
pourrait.
And
yet
might
be.
Et
pourtant,
on
pourrait
être.
Or
a.
Ou
un.
Do
it!
Fais-le !
Do
it!
Fais-le !
At
the
end
of
the
tunnel,
there
is
always
light,
Au
bout
du
tunnel,
il
y
a
toujours
de
la
lumière,
It
just
might
be
a
train.
C'est
peut-être
un
train.
Is
it?
Est-ce
que
c'est
?
If
you're
going
through
hell!
Si
tu
traverses
l'enfer !
If
you're
going
through
hell!
Si
tu
traverses
l'enfer !
If
you're
going
through
hell!
Si
tu
traverses
l'enfer !
If
you're
going
through
hell!
Si
tu
traverses
l'enfer !
Keep
going!
Continue !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.