Lyrics and translation The Streets - Sharp Darts
Sharp
Darts
Spitting
Masters
Fléchettes
aiguisées
crachant
des
maîtres
Spitting
darts
faster
Cracher
des
fléchettes
plus
vite
Shut
up
I′m
the
driver,
you're
the
passenger
Tais-toi,
je
suis
le
chauffeur,
tu
es
le
passager
I′ll
reign
superior
Je
régnerai
en
maître
The
pressure
blows
the
dial
on
your
barometer
La
pression
fait
exploser
le
cadran
de
ton
baromètre
Do
you
understand?
Est-ce
que
tu
comprends
?
Or
do
you
need
an
interpreter?
Ou
as-tu
besoin
d'un
interprète
?
Now
my
style
is
distinguished
Maintenant,
mon
style
est
distingué
All
fires
are
extinguished
Tous
les
incendies
sont
éteints
Ask
yer
girl
to
sing
and
she'll
sing
this
Demande
à
ta
fille
de
chanter
et
elle
chantera
ça
I'm
a
scientist
Je
suis
un
scientifique
Have
no
prejudice,
that′s
my
hypothesis
Je
n'ai
aucun
préjugé,
c'est
mon
hypothèse
Make
your
analysis,
ever
heard
a
beat
like
this?
Fais
ton
analyse,
as-tu
déjà
entendu
un
beat
comme
celui-ci
?
I
walk
the
beat
like
a
policemen
Je
marche
au
rythme
comme
un
policier
No
karma
pedestrian
Pas
de
piéton
de
karma
In
500
years
they′ll
play
this
song
in
museums
Dans
500
ans,
ils
joueront
cette
chanson
dans
les
musées
I'm
the
bold
adventurer
Je
suis
l'aventurier
audacieux
UK′s
ambassador
L'ambassadeur
du
Royaume-Uni
Holding
up
Excalibur
Tenant
Excalibur
Your
beats
are
inferior
Tes
beats
sont
inférieurs
Don't
wanna
embarrass
yer
Je
ne
veux
pas
t'embarrasser
So
call
yer
solicitor
Alors
appelle
ton
avocat
The
jury
voted
unanimously
against
ya!
Le
jury
a
voté
à
l'unanimité
contre
toi
!
Sharp
Darts
Spitting
Masters
Fléchettes
aiguisées
crachant
des
maîtres
Spitting
darts
faster
Cracher
des
fléchettes
plus
vite
Shut
up
I′m
the
driver,
you're
the
passenger
Tais-toi,
je
suis
le
chauffeur,
tu
es
le
passager
I′ll
reign
superior
Je
régnerai
en
maître
The
pressure
blows
the
dial
on
your
barometer
La
pression
fait
exploser
le
cadran
de
ton
baromètre
Do
you
understand?
Est-ce
que
tu
comprends
?
Or
do
you
need
an
interpreter?
Ou
as-tu
besoin
d'un
interprète
?
This
one's
fat
like
yer
mother
Celui-ci
est
gros
comme
ta
mère
Contains
enough
calories
Contient
assez
de
calories
Resonating
all
your
favourite
frequencies
Résonnant
toutes
tes
fréquences
préférées
I've
got
a
worldwide
warranty
J'ai
une
garantie
mondiale
Satisfaction
guarantee
Satisfaction
garantie
If
you
ain′t
happy
then
just
Si
tu
n'es
pas
content,
alors
Send
it
right
back
to
me
Renvoie-le-moi
′Spec
to
BC
′Spec
à
BC
It's
time
to
fuck
loyalty
Il
est
temps
de
foutre
en
l'air
la
loyauté
One
day
I
hope
to
earn
some
hard
royalties
Un
jour,
j'espère
gagner
de
dures
redevances
From
a
bit
of
sample
robbery
D'un
peu
de
vol
d'échantillons
Rook
burglary,
noise
thievery
Cambriolage
des
tours,
vol
de
bruit
Or
wholesale
piracy
Ou
piratage
en
gros
So
watch
yer
back,
I′m
inclined
to
sample
Alors
surveille
tes
arrières,
je
suis
enclin
à
goûter
I'll
dismantle
and
make
you
all
examples
Je
démonterai
et
ferai
de
vous
tous
des
exemples
Sharp
Darts
Spitting
Masters
Fléchettes
aiguisées
crachant
des
maîtres
Spitting
darts
faster
Cracher
des
fléchettes
plus
vite
Shut
up
I′m
the
driver,
you're
the
passenger
Tais-toi,
je
suis
le
chauffeur,
tu
es
le
passager
I′ll
reign
superior
Je
régnerai
en
maître
The
pressure
blows
the
dial
on
your
barometer
La
pression
fait
exploser
le
cadran
de
ton
baromètre
Do
you
understand?
Est-ce
que
tu
comprends
?
Or
do
you
need
an
interpreter?
Ou
as-tu
besoin
d'un
interprète
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.