The String Cheese Incident - 100 Year Flood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The String Cheese Incident - 100 Year Flood




Chorus:
Хор:
The water's rising and the rain's still coming down
Вода поднимается, а дождь все идет и идет.
There's a river five feet deep running down main street
По главной улице течет река глубиной в пять футов
Grab your children and head for higher ground
Хватайте своих детей и отправляйтесь на возвышенность
'Cause the dam's broke loose
Потому что плотина прорвалась
And the flood's gonna wash away this town
И наводнение смоет этот город
In the winter of '96
Зимой 96-го
Too much snow, too much rain would mix
Слишком много снега, слишком много дождя смешались бы
And when that winter day turned warm
И когда тот зимний день стал теплым
Many a town will come to harm
Многим городам будет причинен вред
And out on Chasebrook Road that night
И в ту ночь на Чейзбрук-роуд
That's where some people lost their lives
Вот где некоторые люди потеряли свои жизни
One hundred feet wide and fifty feet deep Was a hole where the road used to be
На месте дороги была яма шириной в сто футов и глубиной в пятьдесят футов
Chorus
Хор
Come hell or high water
Будь то ад или высокая вода
Starts meaning a whole lot more
Начинает значить гораздо больше
From Walton to Schoharie County
Из Уолтона в округ Шохари
No one knew how bad it would be
Никто не знал, насколько это будет плохо
Some got out and walked away
Некоторые вышли и ушли
There's other missing to this day
По сей день есть и другие пропавшие без вести
Scraps of clothing and paper
Обрывки одежды и бумаги
Float across the water where they once were
Плывут по воде там, где они когда-то были
Chorus
Хор






Attention! Feel free to leave feedback.