The String Cheese Incident - High On a Mountaintop - translation of the lyrics into German




High On a Mountaintop
Hoch auf einem Berggipfel
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
We live, we love and we laugh a lot
Wir leben, wir lieben und wir lachen viel
Folks up here know what they got
Die Leut' hier oben wissen, was sie haben
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
Where the rest of the world's
Wo der Rest der Welt
Like a little bitty spot
Wie ein klitzekleiner Fleck ist
I ain't comin' down, no, never I'm not
Ich komm' nicht runter, nein, niemals nicht
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
Where I come from the mountain flowers grow wild
Wo ich herkomme, wachsen die Bergblumen wild
The blue grass sways like it's goin' out of style
Das Bluegrass wiegt sich, als gäb's kein Morgen mehr
God fearin' people simple and real
Gottesfürchtige Menschen, einfach und echt
'Cause up on the ridge, folks that's the deal
Denn oben auf dem Grat, Leute, so läuft das hier
Well, my daddy worked down in the dark coal mine
Nun, mein Papa arbeitete unten im dunklen Kohlebergwerk
Shovelin' that coal one shovel at a time
Schaufelte diese Kohle, eine Schaufel nach der anderen
Never made a lot money didn't have much
Hat nie viel Geld verdient, hatte nicht viel
But we're high on life and rich in love
Aber wir sind high vom Leben und reich an Liebe
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
We live, we love and we laugh a lot
Wir leben, wir lieben und wir lachen viel
Folks up here know what they got
Die Leut' hier oben wissen, was sie haben
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
Where the rest of the world's
Wo der Rest der Welt
Like a little bitty spot
Wie ein klitzekleiner Fleck ist
I ain't comin' down, no, never I'm not
Ich komm' nicht runter, nein, niemals nicht
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
Well, down in the holler lived my uncle Joe
Nun, unten im Tal lebte mein Onkel Joe
He'd pull out his fiddle and rosin' his bow
Er zog seine Geige raus und harzte seinen Bogen
We'd all sing and dance and we ain't gonna stop
Wir sangen und tanzten alle und hörten nicht auf
And the moon shine flows behind every rock
Und der Selbstgebrannte fließt hinter jedem Felsen
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
We live, we love and we laugh a lot
Wir leben, wir lieben und wir lachen viel
Folks up here know what they got
Die Leut' hier oben wissen, was sie haben
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
Where the rest of the world's
Wo der Rest der Welt
Like a little bitty spot
Wie ein klitzekleiner Fleck ist
I ain't comin' down, no, never I'm not
Ich komm' nicht runter, nein, niemals nicht
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
Well, we lay on our backs and we count the stars
Nun, wir liegen auf dem Rücken und wir zählen die Sterne
'Cause up here folks Heaven's not that far
Denn hier oben, Leute, ist der Himmel nicht so weit
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
We live, we love and we laugh a lot
Wir leben, wir lieben und wir lachen viel
Folks up here know what they got
Die Leut' hier oben wissen, was sie haben
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
Where the rest of the world's
Wo der Rest der Welt
Like a little bitty spot
Wie ein klitzekleiner Fleck ist
I ain't comin' down, no, never I'm not
Ich komm' nicht runter, nein, niemals nicht
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel
High on a mountain top
Hoch auf einem Berggipfel





Writer(s): Ola Belle Reed


Attention! Feel free to leave feedback.