The String Cheese Incident - Texas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The String Cheese Incident - Texas




Texas
Техас
Me and my friends went to Dixieland, drove a big RV
Мы с друзьями отправились в Диксиленд, ехали на большом доме на колесах
With a cabinet full of mushrooms
С шкафчиком, полным грибов,
And a cooler full of beer
И холодильником, полным пива.
It was spring time in the mountains
Стояла весна в горах,
When we headed out of town
Когда мы уезжали из города.
The peaks were white, the sky was blue
Вершины были белыми, небо голубым,
And the sun was beatin' down
И солнце палило нещадно.
We were rollin' down the highway
Мы катились по шоссе,
Just havin' a little fun
Просто немного веселились.
You sure can drink a lot of beer
Ты же знаешь, сколько пива можно выпить
Underneath that Texas sun
Под этим техасским солнцем.
So I pulled into a liquor store
Я свернул к винному магазину,
And that's where the trouble all began
И вот тут-то и начались все неприятности,
'Cause I ran into their awning
Потому что я врезался в их навес,
And we had a run-in with The Man
И у нас произошла стычка с копами.
(Chorus)
(Припев)
Get me out of this smalltime Texas town
Увезти бы меня из этого захолустного техасского городка,
'Cause I don't wanna be stuck in jail when the sun goes down
Потому что я не хочу торчать в тюрьме после захода солнца.
You can't bust me if you don't know what you found
Тебе меня не арестовать, если ты не знаешь, что нашел.
I tried to talk to the girl inside
Я пытался поговорить с девушкой внутри,
I even offered her some cash
Даже предложил ей денег,
But she wouldn't listen, she just called the cops
Но она не стала слушать и просто вызвала копов,
'Cause her gutter had been smashed
Потому что ее водосток был разбит.
And the next thing I knew when I walked outside
И когда я вышел на улицу, то увидел,
There were police all around
Что вокруг полно полиции.
Askin' who was drivin' the vehicle, can I see your license
Спрашивают, кто управлял автомобилем, можно ли взглянуть на ваши права,
Whatcha doin' in our town
Что вы делаете в нашем городе.
(Chorus)
(Припев)
We were sittin' on the steps of the liquor store
Мы сидели на ступеньках винного магазина,
Just tryin' not to look too scared
Пытаясь не выглядеть слишком напуганными.
They were searchin' the RV and I was thinkin'
Они обыскивали наш дом на колесах, а я думал,
Sometimes life just isn't fair
Что иногда жизнь так несправедлива.
Well, they opened up that cabinet
Ну, они открыли этот шкафчик
And they found our little stash
И нашли наш маленький тайник.
But they didn't know what it was and let us go
Но они не знали, что это такое, и отпустили нас,
Minus eighty bucks in cash
Без восьмидесяти баксов наличными.
(Chorus)
(Припев)
(Chorus 2)
(Припев 2)
Get me out of this smalltime Texas town
Увезти бы меня из этого захолустного техасского городка,
I'll be runnin' as soon as my feet hit the ground
Я побегу, как только мои ноги коснутся земли.
You can't bust me 'cause you don't know what you found
Тебе меня не арестовать, потому что ты не знаешь, что нашел.





Writer(s): Charles Edward Daniels


Attention! Feel free to leave feedback.