Lyrics and translation The String Cheese Incident - These Waves - Live

These Waves - Live

When I was born, I suppose that I was sober
Maybe so, it just gets harder when you're older
To the coffin from the nipple
From the cradle to the grave
Once a pond discovers ripples
Could it ever forget these waves?

These waves
Between pleasure and pain
These waves
Come and rock me once again
These waves
Will I ever stop riding these waves?

Like I always do, I found the Dew Drop Inn
What an excellent place to once again begin
But the kindnesses of strangers
Make a haven for fools
You get tired of the dangers
But it's hard to beat the rules of
These waves

So I grow old, is it true that I'll grow wiser?
I don't know, seems that fortune is a miser
But there's one thing that's for certain,
It's that life is fair, you will have your days of triumph
You will always get your share of

These waves have got me
Caught between the joy and the bottom below
These waves have brought me
Down to the point
Where there's nothing that I'm certain I know

So rides the world, between freedom and fear
We long for love, though it's perfectly clear
That it takes a lot of courage
To keep an open heart
Though your love may seem well nourished
It will always be a part
Of these waves

Ces vagues - En direct

Quand je suis né, je suppose que j'étais sobre
Peut-être, c'est juste que ça devient plus difficile quand on vieillit
Du sein au cercueil
Du berceau à la tombe
Une fois qu'un étang découvre des ondulations
Pourrait-il jamais oublier ces vagues ?

Ces vagues
Entre le plaisir et la douleur
Ces vagues
Viens me bercer encore une fois
Ces vagues
Est-ce que j'arrêterai un jour de surfer sur ces vagues ?

Comme je le fais toujours, j'ai trouvé le Dew Drop Inn
Quel excellent endroit pour recommencer une fois de plus
Mais les gentillesses des étrangers
Font un refuge pour les fous
Tu en as assez des dangers
Mais c'est difficile de battre les règles de
Ces vagues

Alors je vieillis, est-ce vrai que je deviendrai plus sage ?
Je ne sais pas, il semble que la fortune est un avare
Mais il y a une chose qui est certaine,
C'est que la vie est juste, tu auras tes jours de triomphe
Tu auras toujours ta part de

Ces vagues m'ont
Pris entre la joie et le fond en dessous
Ces vagues m'ont apporté
Au point
Où il n'y a rien que je sois sûr de savoir

Ainsi roule le monde, entre la liberté et la peur
Nous aspirons à l'amour, bien que ce soit parfaitement clair
Qu'il faut beaucoup de courage
Pour garder un cœur ouvert
Bien que ton amour puisse paraître bien nourri
Il fera toujours partie
De ces vagues