Loosey - The Stripes translation in German

Loosey

(Yea yea) party people 行っとこうyo upしてっとこう
突っ走ってこう 跳ばして行こう 速攻かまして（つっぱって行こう）
もう戦地は聖地、爆裂天使、(crazy burst angel)
Lucky chance dance get dance groovin' in a（house しようぜ）
Sigidigi dan do dan dan do dan rhythm is gonna (get you)
可能性 夢乗せ everybody say（いっせいのsay yea!!）
Monky is funky (lucky) グロッキーに happy junky
邪魔くせーyo シャラクセーyo come on yo（まじかっとばsay yo!!）

Everybody loosey 咲きほこれ bluesy
鮮やかに crazy 舞い上がれ angel
Everybody loosey 咲きほこれ bluesy
鮮やかに crazy 舞い上がれ angel

探険じゃけん 事件 冒険 真剣にかますall rightな鉄拳
Actionはcationなmotion ブリブリparty センセーション(attention!!)
Party so free style yes got it jazzy amazing(sun rising)
Ready are you ready get it loosey beauty get your body
今ここに参上の秘密結社 世界に羽ばたくこれが勝者（よっしゃ）
これぞ奏でる奏者 (shut) 踊る阿保を見る観覧者
拙者 生きるまるで戦車 grooveは決まったイケメンな芸人 (shut)
あたりかまわずrhythmの乱射 bpmあげた反響乱射

Everybody loosey 咲きほこれ bluesy
鮮やかに crazy 舞い上がれ angel
Everybody loosey 咲きほこれ bluesy
鮮やかに crazy 舞い上がれ angel

We're the リズマ？ soカリスマー 飛ばしまくるぜかなりプリズマー (bomber)
Hey!! ダンサブルにok shake it (right now) 行こう 度胸さlet's go
(Beat) 乗っていこう リズムテンション ぶっ飛び（フラストレーション）
さぁ 行こうぜ ぶちかまそうぜ (Loosey beauty get your body)

Loosey

(Ja ja) Party Leute, los geht's yo, mach dich bereit
Renn direkt los, überspring alles, leg sofort los (lass uns durchstarten)
Das Schlachtfeld ist jetzt heilig, Explosionsengel (crazy burst angel)
Lucky chance dance, tanz weiter, groov im (lass uns abhauen)
Sigidigi dan do dan dan do dan, der Rhythmus wird dich (packen)
Träume und Möglichkeiten, alle sagen (alle sagen yeah!!)
Monky ist funky (lucky), benebelt aber happy junky
Voll nervig yo, übertrieben yo, komm schon yo (ernsthaft, sag yo!!)

Everybody loosey, blüh auf bluesy
Knallbunt crazy, flieg hoch angel
Everybody loosey, blüh auf bluesy
Knallbunt crazy, flieg hoch angel

Abenteuer nennt man das, Ereignis, Risiko, ich geb alles mit ernsten Tritten
Action ist cation in motion, bruisende Party Sensation (Achtung!!)
Party so freestyle ja klar jazzy amazing (Sonnenaufgang)
Ready are you ready, hol dir loosey beauty, beweg dein body
Hier und jetzt, die Geheimgesellschaft tritt auf, die Welt erobern, das sind die Sieger (juhu)
Hier spielt der Meister (shut), die Tanzenden Narren, das Publikum guckt
Ich leb wie ein Panzer, der Groove steht, ich bin der coole Entertainer (shut)
Rücksichtslos Rhythmus-Dauerfeuer, BPM hoch, Echo explodiert

Everybody loosey, blüh auf bluesy
Knallbunt crazy, flieg hoch angel
Everybody loosey, blüh auf bluesy
Knallbunt crazy, flieg hoch angel

Wir sind der Rhythmus? Total charismatisch, wir fliegen wild wie ein Prisma (Bomber)
Hey!! Tanze locker, ok? Shake it (jetzt) los geht's, nur Mut, let's go
(Beat) Steig ein, Rhythmusspannung, abheben (Frustration)
Na dann, los jetzt, lass es krachen (Loosey beauty get your body)