The Stripes Normal Types

The Stripes - Normal Types

Lyrics and translation The Stripes - Normal Types

Normal Types

Types Normales

You are always standing

Tu es toujours debout

In front of the stage

Devant la scène

Always in the first line

Toujours en première ligne

You try to get me

Tu essayes de me séduire

With your voice

Avec ta voix

And if I want

Et si je le veux

You will be mine

Tu seras à moi

And I am watching

Et je regarde

Watching all those normal types

Je regarde tous ces types normaux

And I am watching

Et je regarde

Watching all those normal types

Je regarde tous ces types normaux

Although dressed in stripes

Bien que vêtus de rayures

You've got my photo

Tu as ma photo

Over your bed

Au-dessus de ton lit

And you wanna meet me

Et tu veux me rencontrer

But I'm your mother's nervous-breakdown

Mais je suis la crise de nerfs de ta mère

So little guy don't hustle me

Alors petit gars ne me harcèle pas

And I am watching

Et je regarde

Watching all those normal types

Je regarde tous ces types normaux

And I am watching

Et je regarde

Watching all those normal types

Je regarde tous ces types normaux

Although dressed in stripes

Bien que vêtus de rayures

You try to start a conversation

Tu essayes d'engager la conversation

Everytime you meet me

Chaque fois que tu me croises

But those words out of your mouth

Mais ces mots qui sortent de ta bouche

I heard last week on TV

Je les ai entendus la semaine dernière à la télé

And I am watching

Et je regarde

Watching all those normal types

Je regarde tous ces types normaux

And I am watching

Et je regarde

Watching all those normal types

Je regarde tous ces types normaux

Although dressed in stripes

Bien que vêtus de rayures

And I am watching

Et je regarde

Watching all those normal types

Je regarde tous ces types normaux

And I am watching

Et je regarde

Watching all those normal types

Je regarde tous ces types normaux

Although dressed in stripes

Bien que vêtus de rayures

Yes I am watching

Oui, je regarde

Watching all those normal types

Je regarde tous ces types normaux

Yes I am watching

Oui, je regarde

Watching all those normal types

Je regarde tous ces types normaux

Although dressed in stripes

Bien que vêtus de rayures

Rate the translation

Writer(s): Rainer Kitzmann, Frank Becking

Album

The Stripes

date of release

14-06-2004

1 Radio in Stereo
2 Normal Types
3 Ecstasy
4 1:59
5 Kicks in Berlin
6 Weekend Love
7 On the Telephone
8 You Must Be Good for Something
9 Tres Chichi
10 Leaving the Suburbs
11 Don't You Think That I'm a Lady
12 Observer
13 Tell Me Your Name
14 Lose Control

More albums

「爆裂天使」オープニングテーマ Loosey

The Stripes (Deluxe Version)

Attention! Feel free to leave feedback.