Lyrics and translation The Strokes - 12:51 (Album)
Talk
to
me,
now
I′m
older
Parle-moi,
maintenant
que
je
suis
plus
âgé
Your
friend
told
you
'cause
I
told
her
Ton
amie
te
l'a
dit
parce
que
je
le
lui
ai
dit
Friday
nights
have
been
lonely
Les
vendredis
soirs
ont
été
solitaires
Change
your
plans
and
then
phone
me
Change
tes
plans
et
appelle-moi
ensuite
We
could
go
and
get
40′s
On
pourrait
aller
en
acheter
des
40
Fuck
going
to
that
party
Fous
le
camp
de
cette
fête
Oh
really,
your
folks
are
away
now?
Ah
bon,
tes
parents
sont
partis
maintenant
?
Alright,
let's
go,
you
convinced
me
D'accord,
on
y
va,
tu
m'as
convaincu
12:51
is
the
time
my
voice
12:51,
c'est
l'heure
où
ma
voix
Found
the
words
I
sought
A
trouvé
les
mots
que
je
cherchais
Is
it
this
stage
I
want?
Est-ce
que
c'est
cette
étape
que
je
veux
?
The
world
is
shutting
out
for
us
Le
monde
se
ferme
pour
nous
We
were
tense
for
sure
On
était
tendus,
c'est
sûr
But
we
was
confident
Mais
on
était
confiants
Kiss
me
now
that
I'm
older
Embrasse-moi
maintenant
que
je
suis
plus
âgé
I
won′t
try
to
control
you
Je
n'essaierai
pas
de
te
contrôler
Friday
nights
have
been
lonely
Les
vendredis
soirs
ont
été
solitaires
Take
it
slow
but
don′t
warn
me
Prends
ton
temps,
mais
ne
me
préviens
pas
We'd
go
out
and
get
40′s
On
sortirait
et
on
prendrait
des
40
Then
we'd
go
to
some
party
Puis
on
irait
à
une
fête
Oh
really,
your
folks
are
away
now?
Ah
bon,
tes
parents
sont
partis
maintenant
?
Alright,
I′m
coming
D'accord,
j'arrive
I'll
be
right
there
Je
serai
là
Rate the translation
1
Reptilia
2 Last Nite
3 Someday
4 You Only Live Once
5 Taken for a Fool
6 Life Is Simple In The Moonlight
7 Heart In a Cage
8 Meet Me in the Bathroom
9 15 Minutes
10 Ize Of The World
11 Under Control
12 Take It or Leave It
13 Hard To Explain
14 Under Cover of Darkness
15 Two Kinds Of Happiness
16 You're So Right
17 Ask Me Anything
18 12:51 (Album)
19 You Talk Way Too Much
20 On The Other Side
21 Is This It
22 Barely Legal
23 Vision Of Division
24 I Can't Win
25 Red Light
26 Razorblade
27 Fear Of Sleep
28 The End Has No End
29 Electricityscape
30 Call Me Back
31 Alone, Together
32 The Modern Age
33 Soma
34 Gratisfaction
35 Juicebox
36 Games
37 Automatic Stop
38 Between Love & Hate
39 Metabolism
40 Killing Lies
41 Evening Sun
42 Trying Your Luck
43 What Ever Happened?
44 Machu Picchu
45 When It Started
46 The Way It Is
47 12:51
2 Last Nite
3 Someday
4 You Only Live Once
5 Taken for a Fool
6 Life Is Simple In The Moonlight
7 Heart In a Cage
8 Meet Me in the Bathroom
9 15 Minutes
10 Ize Of The World
11 Under Control
12 Take It or Leave It
13 Hard To Explain
14 Under Cover of Darkness
15 Two Kinds Of Happiness
16 You're So Right
17 Ask Me Anything
18 12:51 (Album)
19 You Talk Way Too Much
20 On The Other Side
21 Is This It
22 Barely Legal
23 Vision Of Division
24 I Can't Win
25 Red Light
26 Razorblade
27 Fear Of Sleep
28 The End Has No End
29 Electricityscape
30 Call Me Back
31 Alone, Together
32 The Modern Age
33 Soma
34 Gratisfaction
35 Juicebox
36 Games
37 Automatic Stop
38 Between Love & Hate
39 Metabolism
40 Killing Lies
41 Evening Sun
42 Trying Your Luck
43 What Ever Happened?
44 Machu Picchu
45 When It Started
46 The Way It Is
47 12:51
Attention! Feel free to leave feedback.