Lyrics and translation The Strokes - 80s Comedown Machine

It′s not the first time
That I've watched you
Passing by
I′ve tried too hard
To get back there
But, you never try
Anymore
Tried to get in with you
For a second time
You said the world closed down
But, you caught it
Get back inside
So please
Run away
So please
Run away
I tried to believe in it
For a second try
It's there in the safe
Why don't you
Close the blinds
For the night?
So please
Run away
So please
Run away
So please
Run away
So please
Run away
So please
Run away
Run away

Уже не впервые,
Я наблюдал как ты
Проходила мимо
Я слишком сильно пытался
Вернуться туда,
Но ты вовсе не пытаешься
Больше
Я пытался проскочить с тобой
Уже второй раз
Ты сказала: "Мир закрылся"
Но ты словила его
Возвращайся внутрь.
Так что прошу,
Убеги
Так что прошу,
Убеги
Я пытался поверить в это
Со второй попытки
Оно там, в безопасности
Почему бы тебе
Не закрыть шторы
На ночь?
Так что прошу,
Убеги
Так что прошу,
Убеги
Так что прошу,
Убеги
Так что прошу,
Убеги
Так что прошу,
Убеги
Убеги