The Strokes - Call It Fate, Call It Karma - translation of the lyrics into French

Call It Fate, Call It Karma - The Strokestranslation in French




Call It Fate, Call It Karma
Call It Fate, Call It Karma
Close the door
Fermez la porte
Not all the way
Pas complètement
We don't understand
Nous ne comprenons pas
We don't understand
Nous ne comprenons pas
So don't you go and remind me
Alors n'allez pas me le rappeler
I don't know a thing
Je ne sais rien
And some of us remember
Et certains d'entre nous se souviennent
And some run out of place
Et certains quittent leur place
Can I waste all your time here on the sidewalk?
Puis-je perdre tout mon temps ici sur le trottoir ?
Can I stand in your light just for a while?
Puis-je me tenir à ta lumière juste un moment ?
I've waited around and oh no, you are not around
J'ai attendu et oh non, tu n'es pas
I made up more time watchin' you
J'ai inventé plus de temps en te regardant
You got it down now, don't you?
Tu as réussi maintenant, n'est-ce pas ?
I wanted to understand your face
Je voulais comprendre ton visage
So don't you go and remind me
Alors n'allez pas me le rappeler
I don't know a thing
Je ne sais rien
And some of us remember
Et certains d'entre nous se souviennent
And some run out of place
Et certains quittent leur place
Can I waste all your time here on the sidewalk?
Puis-je perdre tout mon temps ici sur le trottoir ?
Can I stand in your light just for a while?
Puis-je me tenir à ta lumière juste un moment ?
I've waited around and oh no, you are are not around
J'ai attendu et oh non, tu n'es pas
I made up more time watchin' you
J'ai inventé plus de temps en te regardant
Watchin' you
En te regardant
I need someone
J'ai besoin de quelqu'un
I need someone
J'ai besoin de quelqu'un





Writer(s): Casablancas Julian, Fraiture Nick, Hammond Albert, Moretti Fabrizio, Valensi Nick


Attention! Feel free to leave feedback.