Lyrics and translation The Strokes - Meet Me in the Bathroom

When they say promises
They mean promises
They′d say, "that's ok
Long as we can celebrate"
You see, my uncle would say
Things would change when he′s dead
"Meet me in the bathroom"
That's what she said
I don't mind... it′s true
Never was on time
Yes, I once was mine
Well, that was long ago
And darling, I don′t mind
Yeah, we were just two friends in lust
And baby, that just don't mean much
You trained me not to love
After you showed me what it was
Now she′s staring wide-eyed
Can't close her eyes
Say what?
Anywhere is fine
Just don′t waste my time
You see, my uncle would say
Things would change once he's dead
"Meet me in the bathroom"
That′s what she said
I don't mind... it's true
Never was on time
Yes, I once was mine
Well, that was long ago
And darling, I don′t mind
Yeah, they were just two fucks in lust
Baby, that just don′t mean much
You trained me not to love
After you taught me what it was

Когда говорят слово "обещания"
Имеются в виду "обещания"
Они говорили, "все нормально,
Если нам можно праздновать"
Вот, сказал бы мой дядя,
Что все изменится, как он сдохнет
"Встретимся в туалете"
Вот что она сказала
Мне все равно...правда же
Никогда не попадал куда-либо вовремя
Да, сам раньше был своим
Ну, давно уже
И солнышко, все равно
Да, были просто друзья с похотом
И детка, это мало что значит
Ты научила меня не любить,
После того, как показала мне, что это такое
Теперь она смотрит с глазами навыкате
Не может закрыть глаза
Чего?
Где-либо устроит меня
Просто не играй со мной
Вот, сказал бы мой дядя,
Что все изменится, как он сдохнет
"Встретимся в туалете"
Вот что она сказала
Мне все равно...правда же
Никогда не попадал куда-либо вовремя
Да, сам раньше был своим
Ну, давно уже
И солнышко, все равно
Да, были два малолетних еблана с похотом
Детка, это мало что значит
Ты научила меня не любить,
После того, как научила меня, что это такое