Lyrics and translation The Strokes - Two Kinds Of Happiness
Happiness
is
two
different
things
Le
bonheur
est
deux
choses
différentes
What
you
take
and
then
what
you
bring
Ce
que
tu
prends
et
ce
que
tu
apportes
One
is
pleasure,
one′s
discipline
L'un
est
le
plaisir,
l'autre
la
discipline
One's
devotion,
one′s
just
the
ring
L'un
est
la
dévotion,
l'autre
n'est
que
la
bague
Desire
and
reward
Le
désir
et
la
récompense
Long
term
and
short
term
joy
La
joie
à
long
terme
et
à
court
terme
Don't
waste
your
heart
Ne
gaspille
pas
ton
cœur
Don't
waste
your
heart
Ne
gaspille
pas
ton
cœur
One
has
nothing
to
do
with
the
other
L'un
n'a
rien
à
voir
avec
l'autre
And
the
world
is
all
cousins
not
brothers
Et
le
monde
n'est
fait
que
de
cousins,
pas
de
frères
Hard
to
take
you
off
of
my
love
Difficile
de
te
retirer
de
mon
amour
One′s
an
instant,
one
takes
some
will
L'un
est
instantané,
l'autre
demande
de
la
volonté
One
gives
life,
and
one
makes
you
kill
L'un
donne
la
vie,
l'autre
te
fait
tuer
One′s
the
means
and
ones
for
the
end
L'un
est
le
moyen
et
l'autre
est
la
fin
Desire
and
reward
Le
désir
et
la
récompense
Long
term
and
short
term
joy
La
joie
à
long
terme
et
à
court
terme
Don't
waste
your
heart
Ne
gaspille
pas
ton
cœur
Don′t
waste
your
heart
Ne
gaspille
pas
ton
cœur
One
has
nothing
to
do
with
the
other
L'un
n'a
rien
à
voir
avec
l'autre
And
the
world
is
all
cousins
not
brothers
Et
le
monde
n'est
fait
que
de
cousins,
pas
de
frères
Don't
you
give
in
Ne
cède
pas
You′re
beginning
Tu
commences
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.