The Struts - Dirty Sexy Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Struts - Dirty Sexy Money




Dirty Sexy Money
Sale argent sale et sexy
Rocket,
Fusée,
Ignite my rocket,
Allume ma fusée,
Don't ever stop,
Ne t'arrête jamais,
She's a ten,
Tu es un dix,
She's a ten,
Tu es un dix,
She's a ten,
Tu es un dix,
Burning,
Brûlant,
Inside I'm burning,
À l'intérieur, je brûle,
I wanna do it again,
Je veux le faire encore,
Oh again,
Oh encore,
And again,
Et encore,
Sex crazed tiger full of dynamite,
Tigre enragé plein de dynamite,
Go fast loving at the speed of light,
Fais l'amour vite à la vitesse de la lumière,
Growing,
Grandir,
She's got me going,
Tu me fais vibrer,
Her body's glowing,
Ton corps brille,
In bed,
Au lit,
In my bed,
Dans mon lit,
In my bed,
Dans mon lit,
Oh, are you ready?
Oh, es-tu prête ?
Are you ready?
Es-tu prête ?
(Until you are)
(Jusqu'à ce que tu le sois)
She got money,
Tu as de l'argent,
Dirty sexy money,
Sale argent sexy,
My high-street honey,
Mon miel de rue,
She knows what she's got,
Tu sais ce que tu as,
Because she's so shit hot,
Parce que tu es tellement canon,
She got money,
Tu as de l'argent,
Dirty sexy money,
Sale argent sexy,
My high-street honey,
Mon miel de rue,
She knows what she's got,
Tu sais ce que tu as,
Because she's so shit hot,
Parce que tu es tellement canon,
(That's what I'm talking about)
(C'est ce dont je parle)
Ready,
Prêt,
We're always ready,
Nous sommes toujours prêts,
It's getting heavy,
Ça devient lourd,
Again,
Encore,
And again,
Et encore,
And again,
Et encore,
Stop it,
Arrête,
Don't ever stop it,
Ne t'arrête jamais,
Don't ever stop-
Ne t'arrête jamais-
Tell you when,
Je te dirai quand,
Tell you when,
Je te dirai quand,
Tell you when,
Je te dirai quand,
Hard deep loving is the way she thrives,
L'amour dur et profond est la façon dont tu prospères,
Get no sleep 'til the day she dies,
Ne dors pas jusqu'à ce que tu meures,
Aching,
Douleur,
My body's aching,
Mon corps a mal,
The other's quaking,
L'autre tremble,
The ground,
Le sol,
What a sound,
Quel son,
What a sound,
Quel son,
Oh, are you ready?
Oh, es-tu prête ?
Are you ready?
Es-tu prête ?
She got money,
Tu as de l'argent,
Dirty sexy money,
Sale argent sexy,
My high-street honey,
Mon miel de rue,
She knows what she's got,
Tu sais ce que tu as,
Because she's so shit hot,
Parce que tu es tellement canon,
She got money,
Tu as de l'argent,
Dirty sexy money,
Sale argent sexy,
My high-street honey,
Mon miel de rue,
She knows what she's got,
Tu sais ce que tu as,
Yeah!
Ouais!
She got money,
Tu as de l'argent,
Dirty sexy money,
Sale argent sexy,
My high-street honey,
Mon miel de rue,
She knows what she's got,
Tu sais ce que tu as,
Because she's so shit hot,
Parce que tu es tellement canon,
She got money,
Tu as de l'argent,
Dirty sexy money,
Sale argent sexy,
My high-street honey,
Mon miel de rue,
She knows just what she's got,
Tu sais exactement ce que tu as,
Because she's so shit hot.
Parce que tu es tellement canon.
Sexy.
Sexy.





Writer(s): Ray Hedges, Nigel Butler, Luke Spiller, Adam Slack


Attention! Feel free to leave feedback.