Lyrics and translation The Struts - I Always Knew / Hotline Bling (Acoustic)
Down,
down
in
my
bones
En
bas,
en
bas
dans
mes
os
Somewhere
I'd
never
have
known
Quelque
part
que
je
n'aurais
jamais
connu
Right
in
the
back
of
my
head
Juste
derrière
ma
tête
It
hit
me
like
a
beam
of
light
Ça
m'a
frappé
comme
un
faisceau
de
lumière
Hit
me
like
a
hook
of
the
right
Frappe-moi
comme
un
crochet
du
droit
And
I
could
have
fell
to
the
floor
Et
j'aurais
pu
tomber
par
terre
'Cause
you
talk
to
me
and
Parce
que
tu
me
parles
et
It
comes
off
the
wall
Ça
sort
du
mur
You
talk
to
me
and
it
goes
over
my
head
Tu
me
parles
et
ça
me
passe
au-dessus
de
la
tête
So
let's
go
to
bed
Alors
allons
nous
coucher
Before
you
say
something
real
Avant
de
dire
quelque
chose
de
réel
Let's
go
to
bed
Allons
nous
coucher
Before
you
say
how
you
feel
Avant
de
dire
ce
que
tu
ressens
'Cause
it's
you
Parce
que
c'est
toi
Oh,
it's
always
you
Oh,
c'est
toujours
toi
Oh,
I
always
knew
Oh,
j'ai
toujours
su
Oh
baby,
it's
you
Oh
bébé,
c'est
toi
I
try
my
best
to
unwind
Je
fais
de
mon
mieux
pour
me
détendre
Nothing
on
my
mind
Rien
dans
mon
esprit
Nothing
at
all
but
you
Rien
du
tout
sauf
toi
Oblivious
to
all
that
I
owe
Inconscient
de
tout
ce
que
je
dois
I'm
hanging
on
to
what
I
don't
know
Je
m'accroche
à
ce
que
je
ne
sais
pas
So
let's
go
to
bed
Alors
allons
nous
coucher
Before
you
say
something
real
Avant
de
dire
quelque
chose
de
réel
Let's
go
to
bed
Allons
nous
coucher
Before
you
say
how
you
feel
Avant
de
dire
ce
que
tu
ressens
'Cause
it's
you
Parce
que
c'est
toi
Oh,
I
always
knew
Oh,
j'ai
toujours
su
Oh,
it's
always
you
Oh,
c'est
toujours
toi
Oh
baby,
it's
you
Yeah
Oh
bébé,
c'est
toi
Ouais
And
I
knew
Et
je
savais
Yes
I
always
knew
Oui
j'ai
toujours
su
Yes
I
always
knew
Oui
j'ai
toujours
su
Oh
baby
it's
you
Oh
bébé
c'est
toi
You
used
to
call
me
on
my
cell
phone
Tu
m'appelais
sur
mon
portable
Late
night
when
you
need
my
love
Tard
dans
la
nuit
quand
tu
as
besoin
de
mon
amour
Call
me
on
my
cell
phone
Appelle-moi
sur
mon
portable
Late
night
when
you
need
my
love
Tard
dans
la
nuit
quand
tu
as
besoin
de
mon
amour
I
know
when
that
hotline
bling
Je
sais
quand
cette
hotline
bling
That
can
only
mean
one
thing
Cela
ne
peut
signifier
qu'une
chose
I
know
when
that
hotline
bling
Je
sais
quand
cette
hotline
bling
That
can
only
mean
one
thing
Cela
ne
peut
signifier
qu'une
chose
Ever
since
I
left
the
city
Depuis
que
j'ai
quitté
la
ville
You
got
a
reputation
for
yourself
now
Tu
as
une
réputation
pour
toi
maintenant
Everybody
knows
and
I
feel
left
out
Tout
le
monde
le
sait
et
je
me
sens
exclu
Girl
you
got
me
down
Fille
tu
m'as
fait
tomber
You
got
me
stressed
out
Tu
m'as
stressé
'Cause
ever
since
I
left
the
city
Parce
que
depuis
que
j'ai
quitté
la
ville
You
you
you
started
wearing
Toi
toi
tu
as
commencé
à
porter
Less
and
goin'
out
more
Moins
et
sortir
plus
Glasses
of
champagne
Coupes
de
champagne
Out
on
the
dance
floor
Sur
la
piste
de
danse
Hangin'
with
some
girls
Traîner
avec
des
filles
I've
never
seen
before
Je
n'ai
jamais
vu
avant
You
used
to
call
me
on
my
cell
phone
Tu
m'appelais
sur
mon
portable
Late
night
when
you
need
my
love
Tard
dans
la
nuit
quand
tu
as
besoin
de
mon
amour
Call
me
on
my
cell
phone
Appelle-moi
sur
mon
portable
Late
night
when
you
need
my
love
Tard
dans
la
nuit
quand
tu
as
besoin
de
mon
amour
Yeah
Ouais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.