The Struts - I Do It So Well - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Struts - I Do It So Well




I been talking shit almost every single day
Я несу чушь почти каждый день.
Walking down the streets of sandy LA
Прогулка по улицам Сэнди-Ла.
Watch me now, walk, talk, grooving round the corner
Смотри, Как я иду, разговариваю, стою за углом.
Hello, I work harder than a sauna
Привет, я работаю больше, чем в сауне.
I been flying high almost every single day
Я летаю высоко почти каждый день.
Pushing all my luck it's going my way
Толкаю всю свою удачу, она идет ко мне.
Kiss me now, turns and slide it into place
Поцелуй меня, повернись и поставь на место.
Say hello, sweetheart picking up the paces
Скажи "Привет", милая, поднимаю темп.
Oh! Woo!
О! У-У!
Why don't you ring it, come and ring it
Почему бы тебе не позвонить, подойди и позвони.
Come and ring my bell
Подойди и позвони мне.
Why don't you ring it, come and ring it
Почему бы тебе не позвонить, подойди и позвони.
Come and bring me hell
Приди и принеси мне ад.
Don't I do it so well?
Разве я не делаю это так хорошо?
I do it so well
Я делаю это так хорошо.
Don't I do it so well?
Разве я не делаю это так хорошо?
Yeah, you're my holy, you're my holy
Да, ты моя святая, ты моя святая.
You're my holy grail
Ты мой святой Грааль.
Yeah, I'm a star, I'm a star
Да, я звезда, Я звезда,
I'm a five-star hotel
я пятизвездочный отель.
Don't I do it so well?
Разве я не делаю это так хорошо?
I do it so well
Я делаю это так хорошо.
Don't I do it so well?
Разве я не делаю это так хорошо?
Honey
Милая,
Yeah
Да!
Fiver in my pocket but I'm dressed like a king
Пятерка у меня в кармане, но я одет как король.
Rockin' and rollin' so hard I broke a string
Зажигаю и катаюсь так сильно, что сломал ниточку.
Call me now, tears are splashing off the pavements, hello
Позвони мне сейчас, слезы льются с тротуаров, привет!
Big beats banging in the basement
Большие биты стучат в подвале.
I been flying high almost every single day
Я летаю высоко почти каждый день.
Pushing all my luck it's going my way
Толкаю всю свою удачу, она идет ко мне.
Kiss me now, turns and slide it into place
Поцелуй меня, повернись и поставь на место.
Say hello, sweetheart picking up the paces
Скажи "Привет", милая, поднимаю темп.
Why don't you ring it, come and ring it
Почему бы тебе не позвонить, подойди и позвони.
Come and ring my bell
Подойди и позвони мне.
Why don't you ring it, come and ring it
Почему бы тебе не позвонить, подойди и позвони.
Come and bring me hell
Приди и принеси мне ад.
Don't I do it so well?
Разве я не делаю это так хорошо?
I do it so well
Я делаю это так хорошо.
Don't I do it so well?
Разве я не делаю это так хорошо?
Yeah, you're my holy, you're my holy
Да, ты моя святая, ты моя святая.
You're my holy grail
Ты мой святой Грааль.
Yeah, I'm a star, I'm a star
Да, я звезда, Я звезда,
I'm a five-star hotel
я пятизвездочный отель.
Don't I do it so well?
Разве я не делаю это так хорошо?
I do it so well
Я делаю это так хорошо.
Don't I do it so well?
Разве я не делаю это так хорошо?
Honey
Милая ...
We're standing right on the edge now
Мы стоим прямо на краю.
We're looking over the edge
Мы смотрим через край.
It might be all in our heads now
Возможно, теперь все это в наших головах.
Walk with me baby
Иди со мной, детка.
Why don't you ring it, come and ring it
Почему бы тебе не позвонить, подойди и позвони.
Come and ring my bell
Подойди и позвони мне.
Why don't you ring it, come and ring it
Почему бы тебе не позвонить, подойди и позвони.
Come and bring me hell
Приди и принеси мне ад.
Don't I do it so well?
Разве я не делаю это так хорошо?
I do it so well
Я делаю это так хорошо.
Don't I do it so well?
Разве я не делаю это так хорошо?
Yeah, you're my holy, you're my holy
Да, ты моя святая, ты моя святая.
You're my holy grail
Ты мой святой Грааль.
Yeah, I'm a star, I'm a star
Да, я звезда, Я звезда,
I'm a five-star hotel
я пятизвездочный отель.
Don't I do it so well?
Разве я не делаю это так хорошо?
I do it so well
Я делаю это так хорошо.
Don't I do it so well?
Разве я не делаю это так хорошо?
Honey
Милая ...
Don't I do it so well?
Разве я не делаю это так хорошо?
I do it so well
Я делаю это так хорошо.
Don't I do it so well?
Разве я не делаю это так хорошо?
Honey
Милая ...





Writer(s): ADAM SLACK, JON LEVINE, LUKE SPILLER, LAUREN CHRISTY


Attention! Feel free to leave feedback.